
Starz的場景生活。 照片:Erica Parise/Starz
如果拉丁裔社區占美國人口的18%,而全國6至21歲的年輕人中有25%是拉丁裔。到皮尤研究中心- 為什麼拉丁語故事在電視上很難找到,尤其是考慮到創紀錄的節目高峰電視時代?
這是拉丁裔好萊塢近年來越來越多的問題,也許是最大的最近的取消的一次有一天,Netflix批判性的寶貝和諾曼·李爾(Norman Lear)重新啟動,講述居住在洛杉磯的古巴裔美國人家庭。該節目從電視景觀中脫離,在空中只留下三場演出,集中在拉丁裔家庭中,這些家庭不研究犯罪或黑幫刻板印象:Netflix's在我的街區,在周五發起了第二個賽季; CW的簡,目前正處於最後一個賽季;和Starz的生活,,,,這將於5月23日下降到第二季(並在5月26日在有線網絡上首映)。那是三個495腳本系列2018年生產。(ABC將首映大酒店,伊娃·朗格利亞(Eva Longoria)於6月17日執行執行。)
上星期,一次有一天聯合示威者格洛里亞·卡爾德隆·凱萊特(GloriaCalderónKellett生活,參加了關於鉚釘洛杉磯共同工作空間電視上拉丁裔代表的對話。在下面已經對他們在工作中的戰略溝通和社會影響主管Lindsay Scola領導的長時間討論的亮點已在下面進行了編輯和凝結。
GloriaCalderónKellett:我可以看很多演出。製作 [一次有一天]在許多方面,都是給我家人的情書,但也是給我12歲的我的禮物,以便她本可以像我沒有這樣做的那樣被餵食。我們是這個國家結構的巨大部分。然而,我們在電視上發表了6%的演講角色,其中包括女僕,醫生和一條線的人。那不是文化的代表。對於Tanya和我,當我們開始時,好萊塢有一種感覺:“您在這裡是一個忙。”因此,我們與讓他們知道我們足夠好的鬥爭。然後,我們終於獲得了自己的表演,這些表演表現出色,並獲得了爛番茄的100%,我們表明我們可以做一些好東西,然後仍然沒有接受。很難,伙計們。感覺很奇怪。
Tanya Saracho:我的節目可能是下一個。我沒有第三個賽季。我必須看看如何生活表演第二季,第一季表現不佳。沒有人看過它。我敢肯定你們中的一些人看著它,我很感激。但是對他們[Starz高管],沒人看過它。我只是希望人們觀看它,因為我也會坐在這里為我的節目而戰。對我來說,問題很大。我們是看不見的。沒有什麼真正改變。他們給了我們一個表演,但隨後他們把他們帶走了。就像我們取得的進步是錯誤的進步。這是一種感覺,因為每個人都一直在說:“事情正在發生變化,對嗎?”但是事情沒有改變。我覺得還為時過早。
Saracho: 目前,剩下的四個[Latinx系列]不是卡特爾的敘述。這對我們不是很冒犯嗎?不是我不希望它們存在,而是是的……而且?我不知道如何讓守門人比我們在該國關心的更關心我們。這不僅是好萊塢和電視。在這個國家,這是我們作為拉丁裔所經歷的。那麼如何使他們看到超越這一點呢?
必須:我們的兩個節目不僅是拉丁裔,而且都是奇怪的。它們是LGBTQ陽性節目。因此,在這個[特朗普]政府中,兩個最妖魔的人是我們試圖以一種充滿愛心和積極的好處來闡明的角色。
Gloria Calderon Kellett和Tanya Saracho。照片:Storyd Media/The Riveter
Saracho:我們有這個東西,我明白了,因為我覺得我也做了,我們在哪裡那是一個古巴的表演,不為我說話。 不,那是墨西哥裔美國人的表演,我是墨西哥人。好吧,我是來自德克薩斯州的墨西哥人,所以這不會為我說話。這是特定的,我們必須真正站在那個雨傘之下。如果沒有,我們將永遠不會成為運動。
必須:我們確實需要對我們想要的東西更加發聲。社交媒體比我想像的要重要得多 - 社交媒體基本上從第一季到第二季都節省了我們的節目 - 因此,您的筆記本電腦比以往任何時候都更加強大。它可能來自一個積極的地方,但我們確實需要他們知道它對我們的重要性。因為我認為他們不知道。我收到了很多推文和電子郵件,上面寫著:“我在冰箱頂部看到了咖啡館Bustelo,我開始哭泣。我不知道為什麼!”就像,我存在,我在這裡,我佔用空間,我很重要。基本上,我們要做的是建立文化。我們講故事。這個故事影響人們如何看待我們,人們如何看待我們。因此,如果講述我們社區的故事主要是毒販和卡特爾,那麼這個政府可以很容易地讓一個從未見過拉丁裔人的人認為這就是我們的全部。
我們不僅在談論電視節目和娛樂。我們正在談論講故事以提升社區。因此,當這些節目受到攻擊時,我們會更加親自接受。這對我們來說意味著不同的事情。有些節目只是為了娛樂,可以關閉我們的大腦一分鐘。但是,也有一些重要且有影響力的事情。而且,如果我們考慮到我們作為消費者的意義 - 我們選擇支持的是什麼,我們選擇放心並引起我們的注意和提升 - 我認為我們擁有的力量比我們認為的力量要多得多。
Saracho:我只是參加了一個驚人的會議,名為“一次不合理的對話”和美國費雷拉這個關於移民的小組是否是因為他們剛剛與[Ferrera的行動組織]一起去了蒂華納馬俱。她說:“寫移民敘事。敢寫它,但不要只是在迷戀敘事,或者用它做移民色情。讓他們有一個觀點,一個背景故事。把人放在其中,因為那是你可以做的最激進的事情。”我認為這就是我們需要的。我們通常是一個目的。我們在那裡,讓領導者學習課程。我們需要擺脫這一類別。我們是美國人!我的意思是,我不是。我沒有公民身份。 [笑。]我有一張綠卡!
必須:我無恥。我每天發推文。我在節目中做到這一點。我不再他媽的了。因為我不能。如果我想在我身後有更多的東西,那我就不能安靜,所以我會很煩人的聲音。我們需要談論它。事實是有很多節目。沒有人在看大多數事情。沒有人實時觀看。這確實非常非常困難,所以我認為我們需要盡可能多地知道我們是一個重要的人群。向我們推銷這一點很重要。我們花錢。這些是他們需要知道的事情。然後我們需要那個。我們需要觀看和花錢並出現。我發現的棘手的東西一次有一天人們花了三個賽季才找到我們嗎?他們不知道我們存在,因為許多這些節目的營銷不存在。
Saracho:我們做了[營銷]和沒有人看過它。但這是因為我們是第一個優質的拉丁電視節目,因此我們是必須要求人們為電纜付費觀看該節目的模特。我們正在培訓聽眾,我們不習慣。
必須:當他們不告訴您它是什麼時,很難實現目標。這就是內容創建者的關注點,因為看來特定的故事總是更好。作為消費者,我被這種講故事的故事所吸引其他,因為我喜歡電視。我長大了。當我的父母工作時,這是我的保姆。我喜歡無主,我喜歡不安全。我認為這是一個重要的對話,因為我不知道算法是什麼。但是跟隨他們永遠不會是我的果醬。
Saracho:我現在要談論Netflix。我為自己說話。景觀的變化速度令人恐懼,而掌舵的速度是Netflix。我擔心它可能會貶值電視。我知道那是一個大陳述。但是,看看現在外包生產的方式。賽琳娜在墨西哥被槍殺。 [編者註:根據Netflix的說法,該系列將在墨西哥和德克薩斯州拍攝。]那是美國最他媽的的故事之一。我們真的不知道賽琳娜是誰嗎?她是奇卡納。她不會說西班牙語。但是他們將東西外包到更便宜的地方,因為兩年後,他們想要新鮮,閃亮的東西。它正在變得可傾斜。質量感覺會受到影響。那是我的恐懼。我們在電視上的視頻遊戲中,但我們不知道規則是什麼。我們不知道如何達到一個新的水平。我投了[在整個第二個季節生活提早發布],我們正在這樣做。我不知道它是否會完全操我們。我真的不知道他們將如何衡量我們。
Saracho:它是移民的同心圓,或者只是其他,並處理。或只是成為家庭成員,只是一個卑鄙的姐姐。或失去配偶的妻子。我不只是做生活對於Latinx,但他們確實得到了特殊的編碼禮物和笑話。人們就像是什麼pocha意思是?很好。我們知道。 [笑]。pocha我們在電視上聽說過的一句話。認可的力量和煉金術有一些東西。當它發生時考慮一下。你看到自己,然後我存在!力量那。而且我認為這些守門人不明白這是因為他們一直認識自己。他們從來沒有發生過煉金術。