女士們，先生們，為您一直在等待的裝甲熊放棄了它，一個真正的Panserbjørne，The Goat -Iorek Byrnison！照片：由HBO提供
惠，李·斯科雷斯比。
本週的情節提供了真正的一兩次拳他的黑暗材料 繼續關心通過事件黃金指南針。到目前為止，HBO系列一直以大膽的表現，總體上非常有用。它偏離並擴展到源文本的地方的工作頻率超過了他們失敗的頻率。 “盔甲”以其迄今為止的最大膽的分歧找到了該節目：該系列的重新構想的“備受喜愛的氣球航空公司”和他的野兔守護程序來自老式的馬克·吐溫（Mark Twain）風格的德克薩斯人（Mark Twain-Style Texan） - 在2007年的電影中播放一個想法- 進入由林·曼努埃爾·米蘭達（Lin-Manuel Miranda）扮演的狂熱的夏拉坦（Charlatan ）。我猜如果您要以一個以音樂天才而聞名的演員來重塑故事的唯一美國人，那麼您也可以通過帶領我們進入用他媽的歌。
是的，伙計們，當我們遇到Lee Scoresby時，他正在駕駛他的熱氣球去Trollesund尋找和幫助朋友歌唱。還有海絲特？協調。所有尊重漢密爾頓Virtuoso，但是：謝謝，我討厭它。然後，為了真正磨削它，兩人交換了我們在該系列中尚未聽到的一些最明顯的博覽會對話。幸運的是，它是朋友說的，他是本週情節的第二次拳，一個如此完美的執行，如果我沒有義務寫這件事，那將使頭幾分鐘完全驅使我的頭幾分鐘：裝甲熊，這是一個真實的熊Panserbjørne，山羊Iorek Byrnison。
到達斯堪的納維亞海港後，Lee和Hester詢問了這隻熊，但被當地的運輸官僚Sisselman，NARC和Herb拒絕了，如果我見過的話，他們看到了他們的手錶，他們偷了他們的手錶。自然而然地聽到“不”（1）時間後，下一個明顯的舉動是與整個裝滿灰色老漁民的轎車對抗，他們只想和平醉酒。為什麼兩人會假設這些人中的100％不僅知道和受益，而且也有意幫助和教t，而裝甲熊的非自願契約奴役是一個謎，而且是當李在物理上拋棄時會迅速解決的問題勝利地向Hester展示了他所刻的其他手錶和錢包。反社會扒手的東西實際上是新李I的一個要素不恨 - 美國比騙子更容易呢？ - 但是，所有的對抗都感覺有點過高，並且在一個角色中放錯了位置，該角色過去的整個交易都是“粗魯而又隨和的漂流者”。當他們在碼頭上越過小路時，他也立即低估了Lyra，但我們會稍後到達那裡。
Gyptian商隊已經到達了Trollesund，就像Magisterium在港口小鎮的存在一樣。 Farder Coram和Lyra去看女巫領事Lanselius博士（一種說出巫婆的禮賓服務的方式），關於向Coram的女巫Serafina Pekkala傳達信息，以獲取巫婆的幫助來拯救巫婆的幫助孩子們。 Lanselius知道Lyra具有kithioter-elethiometer-我想人們會說話 - 並要求她展示她的自然而然的凝血素，並用它來識別屬於Serafina的雲松樹（即，女巫的婦女）的春天。她做到了，為了完成這一側面任務，她獲得了一個小瓶，其中包含一些小花隊的針頭，如果她遇到麻煩，她可以用來打電話給女巫女王。自動儀還告訴Lyra問領事應該問他什麼，但沒有問他。他很有趣，他義務建議他們尋求裝甲熊的服務。
Coram和Lyra在搜尋了鐵匠的鍛造後發現Iorek Byrnison在沒有盔甲的情況下，他被徵召下的“血液債務”修補了破碎的機器，以換取食物和酒水。 （正如自動摩托計師後來告訴Lyra的那樣，這是胡說八道；城鎮居民實際上讓流浪者喝醉了，偷了他的盔甲，而Magisterium官員則賄賂他們無限期地將其隱藏起來。）除了蔑視，更不用說認可的他，他剛躲起來，然後試圖通過高聳於萊拉（Lyra）上方來嚇them。當然，這是一個錯誤，因為孩子本人是野生動物，幾乎不會眨眼。 “我給自己做更多的傷害，不信任任何人。”後來，當他為她的大膽而責備她時，她告訴法德·科拉姆。 （這是一個奇怪的180度轉彎上星期她在向馬斯塔（Ma Costa）尖叫，因為不信任任何人，但它比Lyra更像了，所以我允許它。）
李和海斯特最終找到了伊雷克，他告訴他們他告訴萊拉的話，儘管李顯然欠熊債務：GTFO，我喝醉了，羞愧，寧願死，也不願尋求幫助。他第三次與西塞爾曼（Sisselman）罷工，當他試圖首次反托架時，他用手槍威脅他，然後用熊的收據來擊敗他，並聲稱如果熊丟失了熊的聲明首先在紙牌遊戲中給他盔甲。
幸運的是，天lyra在第一次相遇中不尊重他的不尊重，當時他試圖與她交談，男人，男人和法德·科拉姆（Farder Coram），他聳聳肩：“我只是跟隨她的領導。” Gyptians準備離開沒有熊，因此，作為最後的手段，她在轎車中找到了李和海斯特，在那裡他們神秘地允許他們返回午餐，一勞永逸地學習她必須做的一切來說服熊加入他們的競選活動。
在這一點上，海斯特（Hester）懇求李（Lee）尊重艾奧雷克（Iorek）的願望，不要拯救，所以他告訴她，追回熊的盔甲是他忠誠的關鍵。簡單的！熊承諾，如果她會告訴他他的盔甲在哪裡，並允許他從任何試圖阻止他的人身上粉碎生命，所以她會問他的生活，所以她問避動力儀，他會加入他們的行列。在演講中！愚蠢的老熊，這總是您認為要看的最後一個地方。 （據稱，這個村莊足夠小，讓每個人都了解所有事物，這很有趣，但是每個人都足夠大，可以遇到很多麻煩，無論是人類發現Iorek還是Iorek找到他的熊大小的裝甲。）
Iorek Byrnison槍管穿過城鎮，進入教堂，完全覆蓋在他生鏽的守護程序武器中，將一些神的蓋世太保男孩圍起來，將Sisselman的頭放在他的爪子和地面之間，仍然是其中之一整個系列中最令人滿意的場景。通過將花花公子的一生添加到他已經同意償還他的服務的債務中，可以追溯修改他們的協議並不公平，但是從技術上講，這確實使他變得憐憫。
就這樣，吉普蒂安（Gyptian）的競選活動得到了一隻裝甲熊和一名航空公司- 因為，哦，是的，萊拉（Lyra）還欺騙了李（Lya）以為FAA勳爵（Lord Faa）要求她代表他僱用德克薩斯人。在那裡的某個地方，Serafina Pekkala的Gyrfalcon守護程序Kaisa付了Farder Coram和FAA勳爵的訪問- 一個巫婆守護程序可以遠離他的人，因為魔術，宣誓要保證Serafina氏族的幫助（其他氏族是另一個故事）並告訴他們並告訴他們當地人稱Bolvangar或“邪惡的田地”的詳細信息。這就是我們下週前進的地方！
同時，在巴迪斯維爾（Baddiesville）：庫爾特夫人和鮑萊爾勳爵（Lord Boreal）本週牢牢地將博伊斯（Boyz）牢牢地牢牢地緊緊抓住。教堂的雌雄甲素器師Fra Pavel特別粗糙 - 不是我們在乎，因為他顯然是一個主要的戀童癖者。非常酷和正常，我敢肯定，演藝師希望重申記錄，該節目絕對與天主教會的弊端無關。
無論如何，Coulter和Boreal都將自己的途徑勒索了。謀殺Zaddy交易“不以戀童癖為戀童癖者”，以找到Stanislaus Grumman/John Parry發現的任何方法。壞媽媽讓她的前阿斯里爾（Asriel世界衛生組織據推測，她的女兒是關於法德·科拉姆（Farder Coram）和序言迄今為止所提及的女巫預言。 （在這裡，我們也要了解，她在潘塞爾·伯恩·金（PanserbjørneKing）代表的伊雷克·伯尼森（Iorek Byrnison）落後於伊雷克·伯尼森（Iorek Byrnison）的非法契約。 ）
我們在一個偏遠的洞穴中在庫爾特夫人和艾奧福爾·拉克尼森（Iofur Raknison）之間的一次非常好奇的會議上結束了這一集。如書中所描述的那樣，熊之王痴迷於人類，尤其是Magisterium賦予他的力量。他的盔甲飾有黃金和珠寶，這是一種完全無用的裝飾（儘管如此，他看起來像是金屬的）。他競標了庫爾特（Coulter）秘密遇見他- 一種非常不知所措的假裝- 並只有當她在教會中向他提供洗禮時，才向她展示自己，以換取對阿斯里爾（Asriel ）命運的控制。他將成為第一個正式加入雜誌的潘塞爾布約恩（Panserbjørne），這無疑是鞏固自己力量的一種榮譽。但是，如果該系列根據書籍繼續進行，那麼我們很快就會了解為什麼這種特質實際上可能相反。
•我一直在等待北極狐狸pantalaimon開始笑。互聯網打破了我。
•“你是虛弱的”是蘭塞留斯做出的完美否定。女巫領事是女巫世界的朋友區。
•Kaisa最初是一隻鵝 - 真的很高興，他們可能會因他的修訂每個人都討厭鵝。
•本週我哭了很多，主要是每當艾奧雷克（Iorek）進入某人的個人空間時，而且當法德·科拉姆（Farder Coram）哭泣告訴萊拉（Lyra）關於他和塞拉菲娜·佩卡卡（Serafina Pekkala）幾年前的兒子時，他的死亡不可避免地將他們分開了。我們喜歡一個溫柔，無毒的族長！
•轎車業務對我有意義的唯一途徑是HBO是否需要證明重建戴德伍德放。
•我敢在書中非常肉。
•我瘋了，還是Lyra的眼光在Tony Costa凝視時會徘徊一點？這個故事一直想要成為一個有暗戀的補間女孩帶來的更多折磨。
