拍攝照片:Miles Crist/Netflix/

大衛·芬奇(David Fincher)的第11部長片,,這是一個熱情的項目,就像導演的簡歷中一樣,這是一部戲劇,是一部戲劇,黑白唱片,講述了好萊塢的聲音時代的成長年代,痛苦和狂喜,他所謂的“執行合作”導演與作家之間的“強制合作” ,以及黃金時代工作室的政治殘酷性,通過一個不太可能的英雄的旅程 - 赫爾曼·J·曼基維奇(Herman J.奧森·威爾斯(Orson Welles)的公民凱恩。這部電影的每一幀將於11月13日在精選劇院上映,並將在12月4日襲擊Netflix,並充滿了導演對電影歷史和電影製作的充滿愛心但無情的看法- 還帶有意想不到的政治共鳴,並帶有媒體操縱和創建“假新聞”的虛假信息,這可能是30年前的預期,當時他已故的父親傑克(Jack)首次編寫了劇本。對於芬徹來說,這是一部異常個人的電影,不僅是因為它紀念他與父親的作品(他於2003年去世),而且因為在某種程度上,它繼續對電影開始的熱情談話,而當芬奇(Fincher小男孩。它的歷史也跨越Fincher的整個功能職業- 原始草稿是在他去執導他的第一部電影之前寫的。在一個漫長的周末的兩次採訪中,導演談到將其帶到屏幕上。

當你做的時候社交網絡,您告訴我,在製作過程中,您偶爾會對亞倫·索金(Aaron Sorkin)說:“我們正在製作公民凱恩約翰·休斯的電影。”您和我的年齡大約是相同的年齡,我像您一樣成長為電影迷。甚至在我看到之前公民凱恩,我知道收到的智慧是那是有史以來最偉大的美國電影。
確切地。我父親,因為他是一名記者,他生活在公理上,最偉大的娛樂是由了解現實世界的人們寫的,他對首頁公民凱恩當然,最好的電影是由他們的創作者紮根於現實的想法,他們經常帶有相當廣泛的新聞背景。大約在我7歲的時候,我的父親開始解釋視力的持久性以及動畫的工作方式以及賽璐oid的概念。他在向我解釋這件事方面做了相當廣泛的工作,即使在那個年齡,我也相信我的一生。當我們談論諸如“甲殼蟲樂隊是世界上最好的樂隊?”之類的愚蠢事物時?他會說:“好吧,以下是對此的某些觀點。”但是,當它變成“有史以來最偉大的電影是什麼?”它沒有停頓公民凱恩。我記得12歲時告訴他我們要看16毫米。版本的公民凱恩在電影欣賞班上。我有點沉默,因為……一部33歲的電影?這似乎是一幅洞穴畫。但是當我看到它時,我感到驚訝。我不理解方向的技巧,我理解它是具有這種肯定的東西 - 我習慣了那個貓!愛的蟲子。我被迷住了。我覺得我已經看到了一些我不了解的方式很重要的事情。

聽起來好像在您主要看孩子電影的年齡擊中了您。
在我們家中,父親認為這比數量質量高。我父親在電影院里長大。他的父親是個虐待性的酒鬼,母親一直在工作,所以他花了很多周末的時間不受監控,看著同一個湯姆三度混合,這對他來說是一個平靜而安全的地方。如果我去看,他還可以西部世界或者彼得驕傲的轉世,但是他也會說:“那是垃圾。”他原諒我的侵入,但他也帶我去看Strangelove博士當我9歲時2001年:空間奧德賽當我7歲的時候。我們可能會在一個星期一起看電影,直到我在中旬。我記得看到第一個外星人告訴我父親:“你和我一起去,”看著他蠕動著遮住臉。

您的父親是否和您談論了Herman Mankiewicz?
我認為我父親甚至都不知道Mankiewicz。我第一次接觸“撫養凱恩”在高中時在縮微膠片中。

這是花很多時間在微膠片上花費的時間。
父親在他的圖書館裡有這本書。直到他從撰寫雜誌的故事中退休,他說:“我正在考慮寫劇本。”他是60或61歲,他說的第一件事是:“我應該作為一個主題處理什麼?”我說:“你為什麼不寫關於赫爾曼·曼基維奇的文章?”他對這個想法感到撓痒,他走了出來,給了他最好的投籃,但最終受到了範圍的限制。這是一位偉大的作家被這種表演的巨型狂人從記憶中消失了。

從您自己的職業角度來看,這是什麼時候?
我還沒有執導電影。我只是去這樣做。一旦我去了Pinewood兩年,我是僱用的槍為了為跨國公司,垂直整合的媒體集團製作圖書館標題,我對作家和董事如何工作有不同的看法。我有點不滿他的反自助師。我覺得腳本真正需要談論的是強制協作的概念:您可能不喜歡您在製作電影中的許多不同學科和技能的事實,但是如果您“不承認它,您錯過了穀倉的一面。腳本是雞蛋,它需要一個捐贈者來創建細胞拆分,將其移至可在三個維度上播放的事物的領域,並在二維中記錄下來,並且其他人可以呈現。因此,這對我們兩個人來說很有趣,因為顯然我在為他加油,但是當我讀他的初稿時,我想,這有點像韋爾斯。當我12歲的時候,他告訴我韋爾斯扮演的每個角色 - 作家,製片人,導演,明星。所以我知道他的一部分使韋爾斯敬畏。然後劇本進來,我想,哇,這是誰?

我喜歡的一件事是它對曼基維奇(Mankiewicz)具有很大的同理心,但不是反導演。
初稿感覺就像是報仇。我對他說:“您是在說兩個人佔有40英畝的土地,而吐溫永遠不會見面。如果您正在拍電影,那就不會發生。您不必只做自己的事情。”對於他所有關於電影製片人的雜誌故事,他都知道白話,但他不明白藍圖的結局和地質調查局的開始。那很難。我們努力了一段時間,然後我伸出雙手去做SE7en。他發現了Upton Sinclair Epic活動;他了解了[Studio head head Irving] Thalberg和[Louis B.] Mayer在與Hearst的Cahoots中如何開創了假新聞(通過切割Phony Anti-Sinclair Newsreels)的開創性。

在邁耶(Meyer)和薩爾伯格(Thalberg)對辛克萊(Sinclair)的競選活動中所做的一切之後,這部電影暗示曼基維奇(Mankiewicz)感到自己犧牲了自己的正直。
起初,當[傑克]向我提出它時,我說:“我看不出這是奧森·韋爾斯和赫爾曼·曼基維奇有問題的關係的一部分。”傑克(Jack)值得稱讚的是:“我認為這裡有人發現他們的話很重要。”當時,這並沒有讓我成為一個中年男子,佔他一生的貢獻。我對此不敏感,因為我30歲,我可能沒有意識到這個機會對他來說是什麼。但是,當我開始考慮它時,我意識到這真是令人驚訝的骨髓,從中增加了這個故事所需的紅細胞,這是關於一個男人找到自己的聲音。您怎麼能來自知識分子父母,他們想要這麼多的孩子並最終來到好萊塢? [赫爾曼和他的兄弟約瑟夫]出來幫助在電影院裡拯救了口語。我總是很確定赫爾曼以為他陷入困境,我知道傑克做到了。因此,這是我們三個人可以聯繫的地方。我記得製作音樂視頻,人們會說:“哦,天哪,您做了喬治·邁克爾(George Michael)的視頻嗎?太神奇了。”我想,遏制自己。這只是一個帶有一堆超模的音樂視頻。我可以與之聯繫。

您是否繼續一起工作?
我們從來沒有完全破解它。我不想說我放棄了,或者他放棄了,或者我放棄了他,反之亦然。但是,在30歲時,我與接近60歲的人的身份不像您留下的想法那樣聯繫。

現在,讓阿普頓·辛克萊州長種族的決定令人難以置信。
以什麼方式?

好吧,除了假新的角度,您還從水中吹出了好萊塢永遠是堡壘的想法進步和自由的價值觀。
辛克萊的故事被嫁接後,我們發現了一個中間立場,我們覺得自己對所發生的事情有更準確的描述。我不認為赫爾曼·曼基維奇(Herman Mankiewicz)可以寫作肖像,如果他不知道[赫斯特]是誰。我相信曼基維奇(Mankiewicz)進入了這件事,因為他需要錢。當他到達那裡時,他不受限制他的人的鼓勵,而是說:“走進,繼續前進”,他能夠寫下他最終為之驕傲的東西。

在這方面,我想讓您有兩行拆開。一個來自凱爾的論文。她寫道:“導演應該受到控制,不是因為他是唯一的創意情報,而是因為只有在他控制的情況下,他才能解放並利用同事的才華。”
波琳·凱爾(Pauline Kael)對看電影非常了解。波琳·凱爾(Pauline Kael)不知道的製作電影可能會填補數量,我相信最終,損害電影的構想是一切都是有意的,這是一個想像,即動態過程就像NASA。是的,您可能會發生O形圈災難,但是在大多數情況下,您正在測試焊縫,螺栓,電氣,然後當它離開發射台時,您就是這樣,“是的,這就是我們打算這樣做。”電影業務不是那樣的。電影業務是一家令人難以置信的高級精品講故事,他家頭上的每個設計師都以不同的方式工作。您將這些衣服縫在屍體上,直到最後45秒,然後該人走那條跑道。這是一個令人難以置信的混亂馬戲團。這不是冷,也不可計算。這是一種溫暖,濕的藝術。

另一行是來自父親的劇本。當初稿凱恩曼基維奇(Mankiewicz)說:“我已經準備好韋爾斯(Welles)說:“我為他建造了一個水密敘事和建議的目的地。他去哪裡,那是他的工作。”這是您認為作家看到導演的方式,還是您如何看待導演的工作?
我覺得這條線是作家對他的劇本所能擁有的最大希望:“這是我工作的終結。我在這裡住了。”然後,像超人一樣,他們起飛了。我認為[公民凱恩]腳本是如此的好是赫爾曼進入它,哇,謝謝上帝,我的名字不在。我會再次工作。他脫下了手套,他盡了最大的努力。而且絕對沒有爭論 - 韋爾斯是一個他媽的天才。這是他的第一部電影,這一事實令人震驚。站在他肩膀上的任何人都敬畏他,但是說過,我看過他是用他寫的劇本拍的電影。他們不在同一個聯盟中。

您在多大程度上將Mankiewicz的故事視為一個警示性的故事?
我從來不希望它保持警惕。我認為這是關於酒精中毒的 - 酗酒的兩面。一個人自使的人,還有另一側,那就是人們走了,“哦,天哪,他在受到打擊之前就變得更有趣。”看著一個妻子必須幫助他穿衣服的人有點可悲。但這也是他的身份。有時,這些人的精神超過了十倍。這絕對是一個衝突的觀點,但對我來說更現實。

因為關於假新聞和這些競選電影的製作的故事情節真是如此最新,所以我很好奇您父親去世後是否在劇本上完成了更多的工作。
我父親於2003年去世。我們試圖在1997年或98年製作電影,我們就放棄了恐慌室。到2001年,我們已經同意不同意。它上架了,然後他生病了。他的一生中半年半都會接受化學療法並談論它,但在那一刻,他不會活著去看它。我們與之實現了和平。只是我完成Mindhunter,辛迪·霍蘭德(Cindy Holland)和泰德·薩蘭多斯(Ted Sarandos)說:“您接下來想做什麼?您是否有您一直想做的東西?”我說:“是的,實際上。”我回去讀了它,我想:“哇,這一直坐在這裡,而且更加緊迫。”突然變得急劇緩解。我給了他們劇本,他們說:“我們會做到這一點。”我們就在這裡。但是在2000年,很難讓人們了解假新聞的故事情節的含義。他們會說:“你為什麼要談論這個?因此,有一些虛假的新聞 - 您必須給他們一個努力!哦,黑白?是的,不,謝謝。”

因此,以黑白拍攝總是計劃的一部分?
總是。有很多人說:“是的,除了黑白部分,以及那個時期的部分,以及它是單聲道的部分,以及關於寫作的人的一部分公民凱恩,我們愛一切。”然後,Netflix,因為他們想成為所有事物的存儲庫,因此決定將我們折疊在所有事物的類別中。

腳本重新編寫了多少?
埃里克·羅斯(Eric Roth)然後我回到了腳本,並通過了一切。他一直是一個非常有能力的gadfly,我的意思是,從所有刺激的感覺上都可以暗示!他會在他不明白的東西上稱呼廢話。我們開始談論的第一件事是傑克寫的一個場景,曼基維奇被告知:“這將是您一生中最具挑戰性的事情,因為束縛已經消失。我不必回答任何副總統。我在這裡製作我想做的任何電影,所以是你和我,哥們。”埃里克說:“哦,天哪。那真是可怕。”我說:“看,這是您了解傑克沒有的事情。”那是,您會帶一個是一個專業的詞匠的人,您對他說:“'你回答沒有人。您只需要使它變得不錯。您的回應是什麼?”他的回答是:“被困。”在那一刻,我知道這是我必須與之交談的那個人。看,沒有人比我更尊重作家。您和他們在一起,他們和您一起在狐孔中。它的基礎必須是灼熱的,使誠實和脆弱性蒙蔽。您必須能夠說:“那是您寫過的最糟糕的事情。”和“我不敢相信您會嘗試將其弄清楚。”他們必須能夠告訴您:“為什麼不想瞄準?”我們必須通過某些方式推動和刺激並互相鼓勵和羞恥,在這種親密關係中,所有這些事情都必須是公平的遊戲。

您什麼時候決定拍電影的?
我們完成了第一季的Mindhunter沒有演出者,我每週都會捏我。我們開始在第二個賽季獲得腳本,最終我看了看什麼和決定我不喜歡它的內容。因此,我們扔了它並重新開始。我帶來了Courtenay Miles,這是我想寫的廣告,她最終共同展示了Mindhunter。但這是90小時的工作週。它吸收了您生活中的一切。完成後,我很精疲力盡,我說:“我不知道我現在是否有要打破第三季的人。”

您是否在匹茲堡度過了很多時間?
我們在那裡住了近三年。不是一年,一年,但我們每年大概在三年內花費了六到七個月。我們那裡有一間公寓,還有一輛汽車。Mindhunter對我來說很多。

Mindhunter就您而言,完成了嗎?
我想。聽,以獲取它的收視率,這是一個昂貴的節目。我們談到了“完成然後看看您的感受。在某種程度上,您必須對美元保持現實,必須等於眼球。

什麼時候射擊?
我們從9月,10月開始,開槍到2月底,就在關閉之前。

表演風格肯定會感覺到Brando Pre-the-hethod。每個人都如何適應您的方法?
我認為,在現代電影院表演中有一種感覺,您應該拋棄自己的情感指關節。這是一個很好的起點,但是我們有一種較舊的表演風格,這是,您擊中了自己的印記,說自己的話,您不會撞到家具,而是繼續前進。因此,這是一個有趣的頭幾天,只是讓人們吐出來。並不是說這就是預期的一切,但是我們從此開始了很多。白蘭度為電影院所做的是一件令人難以置信的禮物和詛咒。並超越了“我將在情感上將它帶到這裡,我只能做幾次。

將您的演員帶入電影時期的演講風格有多容易?
加里可以做任何事情。如果您對其他一些演員說:“您需要像喬治·桑德斯(George Sanders)一樣這樣做,”他們會說:“什麼?那是誰?”但是加里(Gary)和查爾斯(Charles)跳舞,他們的眉毛會射出,他們會點頭並微笑,他們會知道您的要求。與某些其他人在一起……讓今天沒有那種令人震驚的強言,這是一件大事。就像,“這不是一個問題。而且,當您的聲音在最後升起時,聽起來您不知道這不是一個問題。”許多小東西都需要被壓制。

加里·奧爾德曼(Gary Oldman公民凱恩被釋放。但是我知道,凱爾(Kael)提到他已經過早老化了,而斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)稱他為“一個被毀滅的人”。
看,我今年58歲。加里對我來說,看起來他是我的年齡。赫爾曼(Herman)現年43歲,看起來像55歲。到他去世的時候,他看上去為70歲。赫爾曼(Herman)努力生活。他沒有通過香煙和酒精對自己付出任何好處。同樣,我們可以尋找一個脫穎而出的43歲,但在我的業務中,最好的演員贏了。

大流行根本阻礙了您嗎?
我們最初計劃循環整部電影。外觀太多了,如果沒有聽到葉子鼓風機,您就無法在洛杉磯街區。我們沒有像計劃做的那樣做很多事情,但是我們做了很多事情。因為 [],我不知道您是否知道……我拍攝了一些。因此,我們能夠從不同的地方竊取音頻,而且我們最終並不需要太多循環 - 這很好,因為循環證明是最奇怪的人之一仙女座菌株- 類似過程。

以什麼方式?
我們會去工作室,每個人都會戴口罩。然後,他們將帶上這些霧氣和抗病毒劑,然後我們離開半個小時,然後回來做六或七行,然後離開,然後熏蒸。這是精神錯亂。阿曼達[塞弗里德]她的所有循環都從紐約北部的家中循環。他們為她發送了整個鑽機,她用Zoom進行了所有循環。

這部電影看起來和聽起來像是在工作室時代創造的東西。
Ren Klyce是聲音設計師,幾年前,我開始談論我們如何想讓這種感覺像在UCLA檔案中找到,或者在Martin Scorsese的恢復途中在Martin Scorsese的地下室中找到。一切都被壓縮,聽起來像1940年代。音樂是用較舊的麥克風錄製的,因此它在邊緣上有一種嘶嘶聲和喘息的聲音 - 您可以從字符串中獲得它,但是您大多會從黃銅中得到它。您聽到的是複興的房子 - 一個舊劇院播放電影。這很有趣,因為我已經為某些人問:“聲音怎麼回事?太溫暖了。”我回答說:“好吧,當您說'溫暖'時,您的意思是,這聽起來像是一部舊電影。聽起來像模擬。”我們花了三個星期的時間來安排,試圖弄清楚如何將該原子拆分。 [從視覺上看,我們的想法是我們要拍攝超高的分辨率,然後我們將降解它。因此,我們採取了最多的所有東西,並在荒謬的程度上軟化了它,以嘗試與這個時代的外觀相匹配。我們可能失去了分辨率的三分之二,以使其具有相同的感覺,然後我們幾乎沒有划痕,挖掘和香煙燃燒。

我注意到您放置了捲軸變化圈。
是的,當您進行捲軸轉換時,我們像它一樣使配樂流行。這是我一生中最舒適的聲音之一。它們太少了,直到您聽到他們的聲音,它們很難聽到。它最終將其稱為Patina,這些微小的流行音樂和裂紋發生,它們非常漂亮。

您是與編劇合作而不是編寫自己的腳本的董事的頂級級別,這在我們當前的導演 - 播放者時代相當不尋常。而且,您不會因為您確定您對這些腳本所做的貢獻而獲得榮譽。
我不是作家。我不為自己不做的事情榮譽。聽著,我是作家的後代。我不能。我看過有人在1928年的安德伍德(Underwood)上放一張空白的紙,坐在那里呆了45分鐘。我知道那有多孤獨。

而且,為了陳述顯而易見的是你的父親,所以要帶來整體 -
是的,毫無疑問。我不想對此感到卑鄙,但我的意思是……這是我可以與這些事情交談並真正發掘的人給我的熱愛 - 然後他走了。我確實與Ceán[Chaffin,Fincher的妻子和製片人]進行了交談,她說:“您為自己做了多少?”她對我說:“您一直在想這部電影太久了。它沒有任何幫助。”這部電影中有些人在撰寫劇本時沒有出生。兩年已經足夠的前化。二十年太多了。我的架子上有九個草稿。我正在清理那個架子。是時候深呼吸了。

當我們幾年前談論馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)的本科生時,你說:“我知道21歲的年齡,試圖指導一部6000萬美元的電影,坐在一個充滿成年人的房間裡您真可愛,但他們不會為您控制任何事情。”這讓我想知道您是否在這些術語中想到了韋爾斯。
當您25歲時,您不知道的事物沒有任何結局。如果您站在格雷格·托蘭德(Gregg Toland)的左側三英尺處,這確實有幫助。但是,也沒有奪回這樣的事實,即有一個出色的劇本,一位出色的攝影師和一位出色的作曲家,一位25歲的年輕人製作了有史以來最偉大的美國電影之一。電影很複雜。有很多錢,還有很多大的自我,當這些自我折疊成蛋奶酥時,仍然期望它比空氣輕。韋爾斯和曼基維奇是迫切需要彼此的人。追隨赫斯特(Hearst)抓住了一種沒有很多人的傲慢。這就是曼基維奇想做的,但這是23歲的導演的笑容“世界戰爭”那實現了。我想談談。我想談談合作。您如何解決像Herman Mankiewicz這樣的問題?您如何將他推出他的舒適區?您將他從陷阱中帶走,這會讓他變得如此熱亂,然後將他放在沙漠中,讓他遵守時間表,最終仍然是一個群集,但有趣的東西就出來了。

*本文的一個版本出現在2020年10月26日發行紐約雜誌。立即訂閱!

1971年,波琳·凱爾(Pauline Kael公民凱恩獲得奧斯卡獎的劇本,以其唯一的作者的各種有意義的方式。這篇有爭議的論文引起了彼得·博格達諾維奇(Peter Bogdanovich)的憤怒回應,彼得·博格達諾維奇(Peter Bogdanovich)和韋爾斯的代理人都被部分抹黑,但仍然是對Auteur理論的限制以及對系統的貢獻的關鍵論點的一個浮點編劇。 芬徹的第一部電影是外星人3,這是在後期製作和恢復中被帶走的。他拒絕了1992年在劇院上映的版本。 1934年,社會主義者的十字軍小說家烏普頓·辛克萊(Upton Sinclair)在史詩賽(“加利福尼亞州的最終貧困”下,為加利福尼亞州州長進行了一場不成功的運動。誰利用他的報紙來攻擊辛克萊,以及包括好萊塢大型工作室的負責人,包括米高梅,他們利用自己的資源來創造了震驚的宣傳,破壞了他的競選資格。赫斯特很大程度上是查爾斯·福斯特·凱恩(Charles Foster Kane)性格的基礎。當電影於1941年上映時,這部電影被廣泛認為是對他的幾乎沒有掩蓋的襲擊。 路易斯·梅耶(Louis B. Mayer)將路易斯·梅耶(Louis B.描繪了他們與赫斯特的聯盟,將辛克萊(Sinclair)拒之門公民凱恩 羅斯(Roth),一位資深編劇,其學分包括阿甘,,,,內部人阿里,和Fincher的2008年電影本傑明按鈕的好奇案例,也與Fin​​cher合作紙牌屋是之一的生產者。 阿曼達·塞弗里德(Amanda Seyfried)扮演赫斯特(Hearst)的長期情婦,女演員馬里恩·戴維斯(Marion Davies),許多人感到曼基維奇(Mankiewicz)和韋爾斯( Welles)殘酷地諷刺了諷刺公民凱恩作為無效的歌劇歌手蘇珊·亞歷山大(Susan Alexander)。相比之下,將她描述為精明而同情。 “世界戰爭”是對HG Wells小說的改編,該小說於1938年在CBS廣播網絡上播出,據說在認為外星人實際上被侵略的聽眾中引起了恐慌。三年前公民凱恩,這使韋爾斯的聲譽贏得了聲譽。

與大衛·芬奇(David Fincher)一起出去