這位女演員回憶起納普金先生的頭像，這部電影如何幫助她的家人擺脫債務，以及她上次聽到裘德·勞（Jude Law）的聲音。照片：由通用圖片提供

這次採訪最初是在2019年12月進行的。我們正在重新發布南希·邁耶斯週在禿鷹，最後我們將舉辦特別版星期五晚上電影俱樂部。雷切爾·漢德勒（Rachel Handler）將開始放映假期美國東部時間晚上7點。前往禿鷹嘰嘰喳喳為了捕捉她的現場評論，

在2006年，我們的主和救主南希·邁耶斯不可能：她做了一個完美的現代聖誕節rom-com。 假期 擁有一切：凱特·溫斯萊特（Kate Winslet），帶有一系列明智的艾琳·費舍爾（Eileen Fisher）上衣；卡梅隆·迪亞茲（Cameron Diaz）醉酒地在古樸的小屋中獨自唱殺手；裘德·勞（Jude Law）的散發性冬季英語棕褐色；裘德·勞（Jude Law）戴著餐巾紙。最好的部分是，13年後，它絕對堅持下去。我已經看過這部電影至少20次，我的男朋友最近告訴我，每次看到它時，我都說：“哇，這絕對會結束！”

前提假期既非常簡單又起泡。阿曼達（Diaz）是一位性愛，洛杉磯- 電影預告片的居住編輯，她從15歲起就沒有哭過。Iris（Winslet）是一位憂鬱的英國報紙專欄作家，無法與她那糟糕的前任相愛。聖誕節前一周，他們都自發決定登錄一個家庭交換網站並交換房屋兩個星期，阿曼達（Amanda）前往孤立的薩里鄉村（Surrey Countryside），虹膜搬進了阿曼達（Amanda）龐大的la豪宅，擠滿了g，帶著不可能中和的家具。這兩個女人都想擺脫生活中的男人，所以自然而然地，他們都愛上了新男人：阿曼達（Amanda）的破滅（以及可疑的曬黑）書編輯格雷厄姆（Law）（法律）；艾里斯（Iris）與阿曼達（Amanda）的前男友作曲家朋友邁爾斯（Jack Black）（傑克·布萊克（Jack Black），這仍然是一個奇怪的選擇，南希，但很好）。

這部電影對於聖誕節的rom-com來說是非常漫長的，這是一個驚人的兩個小時18分鐘的時間。但是，由於一系列無可挑剔的場景，幾分鐘飛過去，這些場景沒有特別的順序：普通芬奇·阿爾弗雷多的治療能力，轟動一時的VHS檔案館，國外的雜貨店購物，老年水上性水上療法，深刻的狂暴陰影的狂喜，以及是否響應一條郵件。不過，我最喜歡的場景大約發生在電影中的一半：阿曼達（Amanda）在一系列醉酒的性插曲之後，在格雷厄姆（Graham）的巨大房子中露面，他決定她再次成為DTF，即使他們最終生活在世界對面。當她到達時，她意識到格雷厄姆（Graham）遵守了她的重要生活細節：他實際上並不是一個放蕩的單身攝製者，而是一個有兩個小孩的w夫。她沒有暴風雨，而是與格雷厄姆和他兩個瘋狂的可愛的孩子Sophie（Miffy Englefield）和Olivia（Emma Pritchard）一起閒逛。孩子們痴迷於阿曼達 - “你看起來像我的芭比娃娃”- 因此決心打動她。在一個熱巧克力的休息期間，索菲（Sophie）和奧利維亞（Olivia）要求格雷厄姆（Graham）“做餐巾頭先生”。格雷厄姆（Graham）羞辱，最終同意將餐巾紙放在他的臉上，假裝抽煙。

納普金頭先生的色情能量證明是如此強大，以至於阿曼達（Amanda）和格雷厄姆（Graham）一起結束，結束了這部電影，尷尬地在他的客廳裡與艾里斯（Iris）和邁爾斯（Miles）一起在客廳裡跳舞（顯然為這次飛行了14個小時），索菲（Sophie）和奧利維亞（Sophie）和奧利維亞（Olivia）。在我今年對這部電影的年度重新觀看中，令我震驚的是，這部電影對這部電影的看法最有趣的人是Miffy自己，在一部電影中扮演Jude Law的7歲女兒，主要與Jude Law的磁性性有關。就在假期的我與米菲（Miffy）相處13年，米菲（Miffy）慷慨地闡述了納普金（Napkin）先生，這部電影如何幫助她的家人擺脫債務，以及她上次聽到裘德（Jude）的聲音。

您第一次聽到這個角色的消息？您還記得您是如何獲得試鏡的嗎？
試鏡過程已經與我聯繫了很長時間，因為這是我做過的第一個試鏡過程，這真是瘋狂。當時我只和我在一起的代理商約一年。我做了一些廣告，我們收到了有關此試鏡的電子郵件。顯然，在早期的試鏡過程中，他們並沒有真正指出這部電影是什麼。我認為它沒有列出導演或類似的東西。只是，“故事片，尋找一個女孩。”我們開始進行這些試鏡，我認為正是那時我們意識到這是一件大事。這些試鏡中有很多女孩。我認為大約有2500個。我們從您作為兒童演員所做的通常的事情開始 - 了解您的個性。然後，隨著試鏡的進行，我認為總共有五個，您會變得更加認真，他們引入了線條，您會發現有關導演是誰的更多信息。

是什麼讓您想開始如此年輕的表演？
我在它之前做了一些廣告，因為那是我開始表演時最初的目標 - 這與我來自非常工人階級的背景有關。我們無家可歸。我們沒有太多。作為一個非常非常響亮的孩子，我父親想，好吧，也許這對她開始賺錢會有益。也許她可以為表演課付費。因此，我們只期待廣告，也許有點階段，非常基本的工作。然後，在與代理商一起讀書的一年後，我們經歷了這一巨大的事情 - 所以突然，非常突然。

您試鏡時無家可歸嗎？
我們剛剛被住了；我認為這是我們被安置在永久性住房後大約一個月左右的時間。我們仍然擺脫了許多無家可歸，債務等的問題。因此，是的，對於我們來說，這是一個非常不尋常的時刻，以這些非常雄辯的角色參加試鏡，然後我們回到了這類事情。

小時候的認知失調是什麼樣的？
這是非常超現實的，因為我的意思是，我所認識的成長 - 我父親和一個很小的母親很小，他們分裂了，這使事情變得非常非常困難。所以我所知道的只是生活在貧困中。我們已經在全國各地搬到了B＆B到庇護所，等等兩年。然後，突然，我開始進行這些試鏡，我得到了假期對於我和我的父親來說，這只是另一個世界。我們從來沒有經歷過任何事情。這很瘋狂。

哇。那麼，您開始拍攝了試鏡後多長時間？
我認為這是大約六個月的試鏡，因為還年輕，他們真的不能盡可能多地訓練它。因此，他們不得不將其降低，並在全國各地進行了試鏡。但是，當我們發現我們得到這份工作時，一切都發生了很快。有很多文書工作要解決。在那之後的幾個月之後，我們被帶到美國去做衣櫃配件。

裘德，卡梅倫或南希是否參加了試鏡？還是您首先遇到了它們？
在前四個中，它只是扮演導演等。然後是最後一次試鏡，當時只有大約六個女孩，我們走進去，這一切都更加安靜，我們走進了房間，南希·邁耶斯（Nancy Meyers）坐在那裡，準備好進行試鏡。顯然，當時我不知道她是誰，我6歲。

在上次試鏡中，她在那裡，她對一切都非常動手。太神奇了，真是太棒了。她問你非常具體的事情，她對我們非常友好，這更像是與這些孩子坐下來的聊天。她總是這樣，非常動手和可愛。

您還記得自己的第一天嗎？
這部電影是回到了前面的。因此，我們正確的第一天，我們做了衣櫥和工作，然後我們拍攝了電影中的最後一幕，即新年派對。

每個人都尷尬地跳舞的地方。
[笑]。 是的，這是電影中所有主要角色在一起的場景。因此，對於我們來說，能夠彼此了解是一個非常非常好的起點。但這太瘋狂了。我的意思是，當時我還沒有任何正確的想法，裘德·勞（Jude Law）和卡梅隆·迪亞茲（Cameron Diaz）和凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）是誰。我父親真的很擅長向我展示他們的工作以及他們所做的更多地下事情。他希望我意識到他們是人類，而不僅僅是這些演員。因此，我知道他們是誰，但是我真正理解的唯一一個人是“哦，這個人的名字”是傑克·布萊克（Jack Black）。所以我走到場景上，他只是站在那兒。我認為那時就是打我的時候，“哦，天哪，這就像一個事物。這是真實的，這是現實生活。”

第一天真是太好了，因為我們都打扮了。我們都在參加這個小派對，我們有這些小巧的音樂和音樂演奏。這是我有史以來最可愛的第一天。

裘德，卡梅隆，凱特和傑克如何對待你們？他們是對你的父母嗎？
老實說，他們真是不可思議。要有這兩個人，6歲的孩子四處奔波，過於興奮並提出很多問題 - 他們根本沒有壓力。他們一直在世界上為我們提供。當我們上學之類的事情時，裘德曾經在門上彈出頭。他曾經和我父親坐著聊天。我們的舉止確實像一個家庭，我認為這表明了我們在屏幕上的關係中。我們都這麼近，這不僅僅是相機滾動的時候。我們總是只是在聊天，開玩笑，玩得很開心。老實說，我不知道他們如何忍受我們。

南希是導演什麼？她給你什麼樣的技巧和方向？
南希非常非常清楚。老實說，她的大腦很棒。她的思想運作方式。但是她幾乎讓您奔跑，因為她意識到自己在玩孩子，所以您將比其他任何人都更好。她會提出一個大概的主意，但是她要求我們做的很多事情，她只是要求我們改善他們。因此，電影中有幾條線條和東西，就像納普金先生的頭像中的這一點一樣，每個人都喜歡。當他拿到餐巾紙時，有點了，我和卡梅倫只是有點chitch。這只是完整的即興演奏 - 她希望它盡可能自然。她主要給我們的方向是：“在這種情況下您會做什麼？”

那麼，您是否有許多腳本線，或者大部分是要即興創作的？
一切都是腳本的，但是隨著我們的前進，許多方向和東西都發生了變化。當您像我和艾瑪一樣年輕的孩子工作時 - 情況就會發生變化。他們總是將我們的想法帶到船上，例如：“讓我們問兩個女孩這是否是他們在現實生活中的反應方式”，我認為這使電影看起來更自然。

您還記得即興創作的任何特定場景或線條嗎？
當我說的時候和納普金先生 “太有趣了。你會從椅子上掉下來，真是太有趣了。”那完全是即興的，這是我說的一件事情。永遠無法重塑它，不記得我當時所說的話，他們實際上使用了它。 [笑。]我父親喜歡它，因為他喜歡指出我在那條線上做出一個非常愚蠢的面孔的事實。他認為這是14年來對我的，這很棒，很棒。

在一個場景中，我和艾瑪（Emma）在床上在裘德（Jude）旁邊睡著了，他正在打電話，他們只是讓我們真正去睡覺- 他們把我們留在那裡十分鐘，等到我們睡著了，然後開始滾動。

您是否有同樣的感覺，您的角色對卡梅倫有同樣的感覺，在那裡您敬畏她並崇拜她？你根本被嚇倒了嗎？
從一大早開始，我們曾經和她坐在頭髮和化妝中，所以我認為我們的關係完全不同。我們曾經看到卡梅倫的雙方，凱特的各個方面，每個人的每一側，因為我們之間的任何人都沒有分離。你知道，不是這些是成年人，這就是他們所在的地方。我們早上五點吃了頭髮和化妝，卡梅倫也是如此。我們會坐在那裡惹惱她。她是如此的腳踏實地，如此起泡，奇妙，聰明而偉大。她總是對我們說些什麼。她似乎從來沒有對我們煩惱。所以我們從來沒有真正看到過她。我們總是把她看作是：“哦，是卡米。”我認為我們曾經把她稱為卡米很多。我們會問她的建議，她總是會給我們一些有關我們處理方式的提示和一些事情。

在帳篷場景中，你們與她痴迷於她的化妝並要求她睡覺的所有可愛的對話。這是即興的還是腳本的？
這是腳本的，但是我們必須改變很多事情，因為它並沒有像孩子們真正說話的方式流動。我記得我們與南希談到了時間和類似的事情，並確保這是真實的。但是帳篷場景是如此特別。他們希望我們感到真正的參與，因此天花板上的星星和東西，他們在上學時間讓我們提供幫助，以使這些小星星切掉。他們向我們展示了帳篷是如何建造的，並讓我們把東西移到那裡，讓它感到既溫馨。對我們來說，這都是動手的。它使我們非常感興趣。我認為，在我聽說過的許多其他作品中，您知道，熱情和放鬆，這要少一些。

您還記得拍攝餐巾紙先生的頭像嗎？正如您所說，那是每個人都記得的那個。
這是我朋友最喜歡在酒吧做的那個。糟糕，絕對可怕。

到今天？
哦是的。任何機會。目前，我的伴侶找到了任何藉口。就像他介紹我一樣，他會說：“哦，這是我的女朋友，她的名字是米菲。她在裡面假期。”一直都是。一直很糟糕。因此，我知道這個場景一直困擾著人們，這對我來說是瘋狂的。因為當時，我們只是認為這是一個可愛的小丟人。

五棉花糖的熱巧克力如何？
我們在杯子裡吃的熱巧克力是完全假的。他們在跑來跑去時不會信任帶有液體杯子的小孩。當裘德（Jude）戴上餐巾紙​​，他正在講話時，這是完整的即興演講，而他只是聊天 - 當他說：“吸煙真的對你有害”，以及所有類似的東西。當她詢問卡梅隆的口音，她的美國口音時，他也與艾瑪（Emma）進行了一些聊天，這也完全是即興演奏。在那個場景中，很多小時刻都在看到我們如何在屏幕上一起表現。我們只是自然而然地做了任何事情，我認為這可能是它背後的最可愛的部分。

您是否觀察到主演員之間的現場動態有什麼樂趣？有什麼有趣的迷戀嗎？
我認為每個人都參加了會議，因為每個人都從過去的項目中彼此了解。但是我認為，與我聯繫在一起的主要事情之一是這些夫妻（在屏幕上的夫妻）在一起度過的時間。我們必須聽到我們沒有進入的場景。在一個場景中，我們與裘德和卡梅隆在一起，他們倆對前一天發生的事情絕對歇斯底喪。我們忘了，我們不知道，但是我認為我們必須停止拍攝五，十分鐘，因為他們無法控制自己。

您與屏幕上的姐姐的關係如何？
我和艾瑪（Emma）非常非常好。看起來年齡段很大，但我認為我們生日之間只有15週。在最後兩次試鏡中，他們將我們與不同的女孩配對，以確保我們作為人相處。我認為他們確實認為6歲的孩子有時喜歡開始，如果他們不喜歡人，他們可能會與他們打架。因此，他們確保我們相處得很好，並且我們有化學和類似的東西。

我們一起上了所有的教育，我們一起住在同一個公寓街區，一起旅行。我記得幾次和她一起去電影院，而我認為父親去了芝士蛋糕工廠。

您上次與她說話是什麼時候？
電影結束後我們並沒有真正講話。我認為她的家庭生活發生了一些不同的轉變。因此，在電影之後，我繼續做表演，但這對艾瑪（Emma）來說從來都不是一條職業道路。最初是她的姐姐正在試鏡，然後艾瑪（Emma）轉過了演員的眼睛，僅此而已。我們倆都走了非常不同的道路，此後我們從未真正講過。我只是希望她做得真的很好。

她很難找到！
是的， 我認為她和她的家人在社交媒體和其他東西上佔據了一些後座，因為他們真的不想要聚光燈。我在任何地方都找不到她。

包裹這部電影是什麼感覺？你情緒激動嗎？
每個人都準備在最後一天，在包裝日。我們不得不飛回英國，這樣我們就無法參加包裝派對。對我和我的父親來說，這是一個非常激動人心的日子- 我們已經從洛杉磯過上美好而令人驚嘆的生活，即使我們在英格蘭拍攝，仍然被視為絕對的皇室，被寵壞了。我們感到很棒，這太好了，我們正要飛回家，然後失去了我們所擁有的所有這一切，樂觀，奇妙的氛圍，回到漢普郡的可怕，可怕的理事會之家。所以那天我們不好。我認為我爸爸在流淚，我流淚，我們真的很沮喪。我們結交了所有這些可愛的朋友，我們再也不會再見到了。

您還記得與演員的最後一次互動嗎？
裘德（Jude）和卡梅隆（Cameron假期”和“好萊塢2006年”，他們個人來了，他們把它交給了我們。這總是真正困擾著我，因為這些忙碌，重要的人對我很少想到：“我希望某些事情與這些年輕女孩堅持他們所做的那件事。”這只是世界上最周到的事情。它確實表明了他們是什麼樣的人。我仍然有夾克。

您上次與Jude或其他任何一個交談是什麼時候？
我們最後一次看到他們是在英格蘭首映。我們都很忙碌，我們有化妝師，我的兄弟和姐姐在那里以及我所有的家人。我認為我父親尤其過夜。他從免費的香檳中獲得了最大的收益。 [笑。這是給出的 對他來說很棒的夜晚。我們在萊斯特廣場上有白色地毯，真是太棒了。我很想和他們說話，尤其是裘德。我很想和他聊天，看看發生了什麼。我知道幾年前，他提到他想知道我們在做什麼。顯然，我認為我不太可能給他們打電話，然後說：“哦，你好嗎，伴侶？”但是除此之外，我從來沒有真正與演員交談。不過，在電影結束後相當多年，我確實與南希·邁耶（Nancy Meyers）交談。

你說什麼？
實際上，我實際上是在三週前大約兩，兩週前在Instagram上與她交談的。當我離開電影時，我給了她我的電子郵件地址，她想交換，然後我們定期交換了大約四到五年的照片和電子郵件。顯然，隨著我的長大，事情對我來說發生了變化，南希顯然是一位非常忙碌的女士。上帝知道為什麼她甚至回答！但是，是的，我與她聯繫。我想前幾天我在Instagram上標記了她，她回答說：“很高興看到您的狀況真是太好了。”而且只是幾週前。她一直都很參與我所做的一切。她是一個可愛的女士。

讓人們到今天為您接觸這部電影是什麼感覺？令人沮喪嗎？還是對您來說很有趣？
哦，我喜歡它。多年來，我一直保持著很大的社交媒體影響力，所以我確實讓很多人伸出援手。有時候，年輕的人就像是：“哦，你是那部電影中的那個女孩嗎？”這可能會變得有些煩人，因為我已經說了很多次了，是的。但是我也遇到了最可愛的人，他們說他們是因為這部電影而跟隨我的。我通過Instagram遇到了一位女士，她的婚禮圍繞假期。瘋狂的。我喜歡仍然能夠談論它。我喜歡人們可以看我現在的方式，並查看我是如此與眾不同的事實，並從您不僅要看一種方式來看一生做一些事情。

您認為您如何激發人們？
年輕演員來自富裕的背景非常普遍。您需要很多錢，例如頭部鏡頭和代理書籍，參加試鏡，旅行和表演課。當時，我父親想保持我的背景安靜的豪華，我們所生活的貧窮。這部電影中的這個女孩。我來自一個很艱難的地方。

這也讓我很高興知道人們可以看著我現在穿著的方式，我說話的方式，他們也可以看到他們也可以做到。

您如何形容它的穿著和說話方式？
我喜歡沉重的螺柱，我喜歡愚蠢的穿孔和荒謬的髮型。我大約12歲就進入了朋克場景，這是我一生的絕對愛。我拍了一部電影的事實使我很大程度上影響了我的成長。如果您住在理事會的房子裡，並且您一直在這部大型電影中，那麼很多孩子和很多父母都向您望去。因此，參與朋克場景真是令人難以置信。人們不在乎您來自哪里或正在做什麼。它再次給了我真正的價值感，我內心的所有這些表達都想做到這一點，或者以某種方式打扮，或者以某種方式打扮 - 這一切都是完全接受的。沒有規則。這只是“你做，開心，忘記別人的想法。”

因此，您與電影的關係並不總是積極的？
我曾經討厭它。在大約12至15歲之間，我很焦慮 - “哦，我不想談論它，我還很年輕。”在那個階段，我看不到它，將與任何提起它的人一起去。現在，顯然我已經20多歲了，我可以意識到：“哦，天哪，這實際上是我做的一件很酷的事情。”我是一個怪異的，有點可愛的孩子。沒關係。

之後，您是否在找到該水平的工作時遇到了困難，這與這些感覺有關嗎？
是的。假期能夠跟上表演和類似的事情來幫助很多。但是我父親是單親父母，他還有兩個孩子，我的兄弟姐妹。因此，如果您還有兩個需要您的孩子，那麼您就不能將所有的時間都投入一個孩子。因此，一到11歲，我的兄弟姐妹是10歲和9歲，他們就開始意識到發生了什麼事，對我和我的父親來說，我們無法做到這一點。這引起了很多爭論和戰鬥。從我們來自哪裡，生活在我們來自的地方的壓力，當時我們繼續前進，這並沒有意義。

你現在要做什麼？
目前，我做了很多音樂。我扮演很多演出。我的伴侶也在樂隊中，可以在美國巡迴演出之類的事情。所以我去參加他的很多節目。在業餘時間，我仍然閱讀獨白，仍然寫很多並看很多電影。

假期可以觀看胡魯，FreeForm，Slingtv和Fubutv，以及在Prime Video，Itunes，Vudu，YouTube和Google Play上租用。

如果您通過我們的鏈接訂閱服務，禿鷹可能會獲得會員委員會。

Miffy Englefield回答了有關的每個問題灑紅節天