瑪麗亞·巴卡洛娃（Maria Bakalova）認為波拉特（Borat

新近金球獎的女演員知道她擊敗了梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）點頭。照片：由亞馬遜製片廠提供

正如我想說的那樣，上瑪麗亞·巴卡洛娃（Maria Bakalova）頒獎典禮或擺脫投票機構。 2月3日，巴卡洛娃（Bakalova）在2021年金球獎的電影，音樂或喜劇中被一位女演員提名。她作為Tutar的表演Borat隨後的Moviefilm就是什麼導演傑森·沃林納（Jason Woliner）打電話給勇敢表演的字面定義。保加利亞的大自然力量以多種語言即興，塞查男爵·科恩（Sacha Baron Cohen）偷了場景那一刻 與魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）在一起，並帶給了一個碰巧穿著世界上最可怕的梅爾金（Merkin）的角色。這是表演的看似不可能的平衡行為，值得當之無愧的提名。她收到新聞後不久，我們不久就接到了Bakalova。

恭喜您提名！你感覺如何？
快樂，興奮，感激，謙虛。我無話可說……我在發抖！

您在哪裡，當您聽到新聞時，您在做什麼？
我們真的很早就醒了，我和我的兩個與我同住的朋友。我們打開電視，連接到電話，我們在等待，等待，等待，等待。它只是顯示保持關注，敬請期待，繼續關注。 我當時想我覺得我要死了！我覺得直到30分鐘前，我什至無法[處理]。我什至沒有嚇壞了，現在我完全嚇壞了。這超出了我夢dream以求的東西。

梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）符合此類別的資格，她沒有獲得提名。你做到了！你擊敗了斯特里普！
梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）可能是全世界最偉大的演員之一。她是我最大的偶像。我愛她。我欽佩她。我沒有話可以描述我對HFPA的感激和感謝，他們給了我這一認可。這是西方保加利亞人的首次代理提名。因此，對於回到家的每個人來說，這可能是保加利亞人的最大成就之一，它使人們希望，幸福和更大的夢想。現在，天空是極限。在我的國家，這是每個人都非常感謝的。

您希望現在，對於東歐和保加利亞演員，您能夠在西部電影院看到什麼樣的角色？
僅僅讓西方電影為更多的東歐演員和保加利亞人打開大門。這些人確實是勤奮的工人，才華橫溢。我們來自少量資源，人們變得有創造力。因此，我對我們有這種認可感到非常高興，我希望這將為更多的項目打開大門，還有更多的角色。不僅要將東歐人描繪成惡棍或壞人的角色。但是像Tutar這樣的角色 - 可以進行更改的多層字符，可以是好的，可以帶來積極的東西。

說到圖塔爾，您使這個角色如此同情。她的情感弧線被紮根，她的故事在動人，但這也是喜劇表演的提高。您是如何發展這個角色的，您如何同時平衡這兩種表現模式？
我必須絕對感謝我從英格蘭的第一次試鏡到拍攝的最後一天與之合作的令人難以置信的團隊，這可能是我們上映電影的兩週。

太瘋狂了。
那是我去白宮去白宮的時候。從字面上看，這是我們上映電影的兩個星期。這是因為這是一個令人難以置信的，獨一無二的薩莎男爵·科恩（Sacha Baron Cohen），他是這個創造者，而令人難以置信的作家團隊，例如安東尼·海因斯（Anthony Hines） ，丹·馬澤（Dan Mazer），丹·馬澤（Dan Mazer），丹·游泳（Dan Mazer），丹·游泳者，埃里卡·里維諾賈（Erica Rivinoja）和耶拿·弗里德曼（Jena Friedman）。這些人發展了這個角色。實際上指望我的生產者，我將能夠處理它。當然，我們與導演傑森·沃林納（Jason Woliner）進行了很多次情感部分。他以某種方式將心臟帶到了電影中，因為父親和女兒之間的情感故事，這是一個愛情故事。這是一種浪漫的喜劇，以某種方式，父親終於開始愛他的女兒的父親和一個女兒，她將拒絕他，直到他們最終終於互相見面，這可能是最重要的信息：我們應該如何平等對待。

在保加利亞人講話的場景和薩查（Sacha）講的是希伯來語和波蘭語的混合體，這是什麼感覺，應該看起來好像您在哈薩克州互相交談？
您必須真正集中精力並受到紀律處分。一切都與時機有關，您必須非常清楚他想說的話，並抓住他在說什麼的情緒，因為我不知道他在說什麼。我們有一個腳本。但是，尤其是當您與真實的人一起行動時，您不知道他們將如何反應，他們要說的話，朝著我們的想法朝哪個方向發展。因此，您應該靈活，並通過他的聲音猜測我們要去的地方，這條線將是什麼，他將在哪裡壓力。這太瘋狂了，就像我們彼此了解的比我知道的更好。 [他]可以讀我的想法。

觀看真是太神奇了。您是否有任何即興創作的東西 - 要么您在保加利亞語中偷偷摸摸的東西，要么是被刪除的場景或拍攝的東西 - 這沒有進入電影中？
電影中有很多材料。但不幸的是，要拍電影，必須要花一定時間。因此，有一些非常有趣的時刻，還有一些令人心動的時刻（被削減了），還有一些非常可怕的時刻 - 因為我們不僅是一次集會，我們去了里士滿的另一個集會。但這並沒有進入電影。我們有一個試圖使我的牙齒清潔的場景 - 我們和牙醫在一起 - 完全是身體上的喜劇。我們在首次亮相的舞會上有我和男孩們在一起的場景，我們在談論事情。我們沒有看到很多材料。

您能在首次亮相舞會上分享您在說什麼嗎？
我記得在某個時候，圖塔爾（Tutar）試圖與所有這些人進行交流，並在首次亮相舞會上找到她的位置。她一直[說]她有一個男朋友，她和狗有東西，但他並不忠於她。所以[一個男孩]問我 - 我什至不記得。這是可怕的。圖塔爾要說：“哦，我殺死了17隻狗。你有狗嗎？好吧，我要殺死它，”類似的東西，這是可怕的。

但是，在所有這些坏笑話中，在所有這些愚蠢中，都有一些非常重要的信息。因為有時人們會支持[您提出]的觀點，有時他們會完全拒絕它。就像我令人難以置信的保姆一樣，令人驚嘆的牛仔瓊斯（Jeanise Jones）就像是：“不，我們是用玻璃杯喝酒的。這是不對的。”

保姆的場景非常感人。與您試圖說服您不行動的對面的人最困難的部分是什麼？
最困難的部分是您必須集中精力，有時人們在說您從未想過的話。就像在懷孕危機中心一樣，我認為也許這些人會生我們的氣，他們會開始向我們大喊大叫，否則他們可能會開始笑並認為這是個玩笑。但是他們說的是：“不，你無法[墮胎]。您帶來了這一生，因此基本上別無選擇。”我有一個直覺開始說些什麼，但我知道我必須保持安靜。或者牛仔褲就像是“女孩，你必須使用大腦，上學，學習如何做到這一點。”我在想，這個人是如此令人難以置信。她非常擔心這個女孩來自一個虛構的地方，這個完全是假的角色。並一直給我機會，又一個機會又一個機會，又一個荒謬的問題，有時甚至是我一直在說的令人反感的事情。我想，天哪，我想告訴她不要擔心，因為她是一個純粹的靈魂，如此的天使。 這些時刻很難，因為有時您想說：“真的，不用擔心，這是一個假角色”或“耶穌基督，你在做什麼？你為什麼這樣做？”但是你必須繼續前進。

您是否覺得自己處於危險之中？您拍攝的最恐怖或最困難的場景是什麼？
身體危險？我認為我從來沒有那樣的感覺。因為首先，我們有一個令人難以置信的安全團隊。其次，Sacha確實在整個過程中照顧了我。另外，我正在採訪和採取行動的人，他們主要是女性，所以不那麼侵略性，不太可能拿起槍並將其指向我。我在集會上可能有點害怕，因為薩莎在舞台上。這是一個可怕的情況。這是槍支集會。或者，當我和一個非常重要的人在一起時 - 是的，薩莎（Sacha）距離我六英尺遠。但是，我仍然必須令人信服。因此，這在精神上令人恐懼。我要毀了嗎？我要透露我實際上是一名女演員嗎？但是我們很幸運。

自提名以來，您是否從Sacha那裡聽到了消息？
是的，我做到了。提名後的15分鐘後，我從薩沙聽到了。我和我的“家人”打電話 - 我將打電話給他們。我的CAA特工，我們在一起只有三個月了，但是我們在一起。我們進行了大型縮放，看看會發生什麼。當發生時，就像耶穌基督，這太不可思議了！在那之後，薩莎（Sacha）是我的真正好朋友，如果我現在可以這麼說，我的導師，我的老師。在整個過程中，他一直像我的父親。它超越了令人難以置信的超越。