
伍迪·艾倫(Woody Allen)涉嫌虐待他的7歲女兒迪倫(Dylan)的案件已有多年了,但艾倫訴法羅證明公眾的理解總是缺少一些關鍵的拼圖。多虧了奧斯卡提名的紀錄片的講故事無形的戰爭,,,,,在記錄中),尤其是他們的製作人 - 評估記者艾米·赫迪(Amy Herdy),深入的四部分HBO紀錄片系列可仔細研究與1992年媒體馬戲團平行的私人體驗。在第二集中,是年輕迪倫的家庭視頻與她的母親米婭·法羅(Mia Farrow)交談,談到涉嫌虐待事件發生後,這是一件令人痛苦的證據,這些證據從未見過公眾。第三集講述了紐約和康涅狄格州對所謂犯罪的調查,其靈感來自電影中三年製作期間發現的一系列信息- 成千上萬的法院文件,警察檔案,宣誓證詞和私人音頻和私人音頻和私人音頻和視頻錄製,包括自1990年代以來在律師辦公室裡存放的60個盒子。
未發現的材料在調查過程中打開了更大的敘事,對沉默的聲音敘述,其中一個名叫保羅·威廉姆斯(Paul Williams)的著名案例工作者,他採訪了迪倫(Dylan)並相信她的故事,但被代表紐約州的高級升起所壓制。該系列使用來自文件的新信息,重新審查了迪倫(Dylan)由母親米婭(Mia)指導的概念如何加強在媒體中辯護艾倫(Allen),而沒有被調查人員清除。艾倫訴法羅揭示了龐大的掩蓋,並深深地挑戰了公眾敘事。
Vulture與Dick,Herdy和Ziering交談,談論了這些文件的掌握,他們揭露了掩蓋他們試圖讓伍迪·艾倫參與該項目,還有更多。
為了清楚起見,這次採訪已被凝結和編輯。
在製作期間艾倫訴法羅文檔的緩存是否輸入了圖片?
柯比·迪克(Kirby Dick):大約在我們完成電影之前的14個月之前,我們一直都在獲取信息。顯然,我們最初認為這被廣泛覆蓋。但是,隨著艾米·赫迪(Amy Herdy)守望這一點,很明顯,那裡沒有太多的信息。從真正的早期開始,她一直開始獲得人們真正不知道的更多信息。
艾米·赫迪:新聞金塊的鸛放棄了幾種禮物。在線上有一些文件;如果您四處挖掘,可以找到它們。我的問題是:“其餘的在哪裡?”然後我開始挖掘,我們在2018年底左右獲得了法庭文件的第一條雜物。
為什麼我們現在可以看到這些文件?
艾米·齊林(Amy Ziering): 因為艾米很棒。艾米是超級大國。我很認真!像,還有誰?沒有人做作業?
柯比·迪克(Kirby Dick):好吧,他們正靠在機器上,這是其中的一部分。我認為伍迪·艾倫(Woody Allen)非常有效地控制了敘事。但是艾米非常持久。這既是技巧又持久。
艾米·赫迪:那是挑戰之一。但是我們有成千上萬頁的文件。
您如何篩選它們?
艾米·赫迪:您只需開始閱讀,逐頁即可。我知道主要的球員是誰,我對這個故事以及我們應該問的內容以及我們需要知道的知識非常好。以及其證詞將是相關的。但是我可以誠實地說我經歷了每個盒子。
當我第一次拿著盒子時,我在一個Airbnb中,然後將所有盒子從租車穿上了所有盒子。它看起來像是一部電影中的東西,是我被盒子和盒子的文件所包圍,它們散佈在整個床上。而且很快就有披薩盒,因為我要外賣,因為我沒有離開房間 - 我只是在這個房間裡被打死,瀏覽了所有這些文件,並指出了什麼地方一個非常相關的文件。
一定有巨大的壓力,在這種有爭議的情況下查看瞭如此多的新材料。與您以前的工作相比,這會增加賭注嗎?
艾米·赫迪:絕對,我非常保護這種材料。我很偏執,會發生一些事情,我們會失去它。我從房間裡拿出盒子,環顧四周,看看誰在看著我!
柯比·迪克(Kirby Dick): 除此之外,還有一種真正的責任感,經歷並獲取所有信息,所有事實並正確解決故事。我們有一個非常嚴格的事實核對過程,我們希望盡可能地將所有內容都盡可能正確。我們試圖確保在律師,我們的律師和HBO的律師之前,它甚至是完全準確的。這對我們來說真的很重要,我們將這個故事正確。
艾米·齊林(Amy Ziering): 我們沒有理由,投資或議程。我今年50歲,我不會說我不是女權主義者,但我不是90年代最有參與的,知情的女權主義者。因此,我受到有關此案的常識的影響很大。如果有的話,當人們說“您參加議程”時,我希望找到與我們所做的相反的情況。因此,我對兜售神話或故事不感興趣。我有興趣揭示真相並幫助我們糾正我們都相信太久的錯誤信息。這就是這樣 - 誠實,開放,公正的調查,我們遵循事實,您正在看到它帶領我們的地方。
60盒文件如何有助於確認您已經從事的案件的哪些研究?
艾米·赫迪: 它肯定這是相關的,它肯定它值得追求,它肯定在這裡確實是一個helluva的故事,因為它比任何人都知道的要多。
柯比·迪克(Kirby Dick):我還要說的是,當我們得到紐約CWA故事的保羅·威廉姆斯(Paul Williams)時,我們就知道了- 艾米(Amy)就已經得到了信息- 但是一旦我們看到了文件,那就令人驚訝。您可以在整個情節上進行整整一集,因為當您閱讀他的文章時,不僅是他完全相信Dylan的事實,而且還多麼廣泛和重複掩蓋的嘗試。這實際上不僅是調查的故事,而且是紐約市政府一直在多個層面上掩蓋的故事。
隨著威廉姆斯的經驗,文檔的感覺是,還有其他調查人員得出與他同樣的結論,並相信迪倫。您能與他們聯繫嗎?
艾米·赫迪:不幸的是,他們中的一些人現在已經死了。還有其他我們確實與之接觸的 - 儘管有多次要求,但對此案的主要警察偵探之一沒有回應我們。我認為他們想讓文件為自己說話,並且他們這樣做。那就是我們擁有的美。這一切都是在非常徹底,挑剔的記錄中佈置的。當您查看這些記錄時,然後查看通過PR機器多年來推出的內容,而兩者直接彼此矛盾 - 它對您說,大量比例掩蓋了。
柯比·迪克(Kirby Dick): 有趣的是,因為伍迪·艾倫(Woody Allen)在這項調查時一直是如此積極進取- 僱用PI來研究調查人員和類似的事情- 我認為許多最初與艾米·赫迪(Amy Herdy)聯繫的人非常害怕說話。在許多情況下,他們花了很長時間才決定講話。這裡有令人難以置信的恐懼。
您最終如何讓他們現在講話?我的年齡也有助於讓他們講話嗎?
柯比·迪克(Kirby Dick):這肯定會有所幫助,但是我認為,如果您想為所有參與的人稱其為“創傷”,那麼它已經建立了很久以前,以至於我認為我在某些方面也沒有為他們打開大門。
艾米·齊林(Amy Ziering):我認為第三集令人驚訝的是,您看到我們對許多人都不知道的許多人說話的最壞情況。我們認為這只是一場家庭悲劇,是少數人的個人悲劇。但是,令我們驚訝的是,在此之後,發生了太多的後果。人們失業了;人們離開了職業。您在第三集中看到了這一點。艾米(Amy)設法找到了[保羅·威廉姆斯(Paul Williams)的主管]謝麗爾·哈登(Sheryl Harden),她接受了採訪 - 許多人說他們哭了。
柯比·迪克(Kirby Dick):並得知這導致她離開工作。我們被驚呆了;我們不知道。我們希望保羅·威廉姆斯(Paul Williams)有一個非常困難的經歷,但是他的主管?哇,這很令人驚訝。
艾米·齊林(Amy Ziering):為了讓她在27年後接受采訪,克服了情感談論這一點。如果它如此強大,您可以想像人們在想,為什麼現在說話?沒有好事。 彈片太多了,過去我被燒死了。帖子 - 我也這樣認為,但這真是太糟糕了。
艾米·赫迪:值得紀念的是,伍迪·艾倫(Woody Allen)反复說,他被紐約市調查人員清除。那集表明,調查員沒有清除[他]。該調查人員發現他有足夠的證據可以與法庭一起上法庭。那個調查員怎麼了?他被解雇了!
錄音帶以我們從未真正聽過的冷血音色顯示伍迪。他聽起來總是像那樣嗎?那裡有幾塊磁帶?
柯比·迪克(Kirby Dick):我會說整個過程都非常一致。有幾個小時的錄像帶,但是您聽到的是伍迪·艾倫(Woody Allen)穿過其中大部分磁帶。觀點和情感的轉變都在興起。我們試圖做的是找到表明米婭和伍迪在這個故事中的地方的感覺。
艾米·赫迪:有幾個磁帶,他們互相記錄。但是米婭(Mia)才開始錄製伍迪·艾倫(Woody Allen),直到她被認為他正在錄音。我認為這很重要。
關於Farrows的家庭視頻錄像,您知道她拍攝了哪些類型的場合?她多久拍攝一次?
艾米·齊林(Amy Ziering):一直。她就像早期採用者一樣,是自拍照時代的先驅。她有著美麗的眼睛。您在電影中看到的許多照片她拍攝了自己。老實說,她真的可以再有一個職業。而且她也是一個非常有創造力的人,她總是在錄像。您會看到,在第二集的開始之初,她拍的那部家庭電影,打扮和玩耍。
在與迪倫(Dylan)互動的系列中,還有其他關於錄像的其他有關錄像嗎?
艾米·赫迪: 我認為這就是您所看到的。我認為發展的是他與迪倫一起表現出來的。
柯比·迪克(Kirby Dick): 但請記住,一個試圖這樣做的人不會在相機前做到這一點。如果攝像機熄滅,它們將更加謹慎。我認為,一旦相機出來……這並不令我們感到驚訝。
它顯示出有趣的缺乏界限。
艾米·赫迪:她臉上的表情。
在所謂的虐待之後,讓年輕的迪倫說話,然後得到祝福來展示它的過程是什麼?
艾米·赫迪:迪倫(Dylan)選擇給我們那個錄像,她說她很長時間辯論了它。強烈抗議證人是孩子披露虐待的第一位成人證人。對於我來說,這錄像帶是一名記者,他報導了犯罪已有很多年了,這把錄音帶是迪倫強烈抗議的證據。
艾米·齊林(Amy Ziering):米婭(Mia),當迪倫(Dylan)年齡較大時,給了迪倫(Dylan)錄像帶。她說:“在這裡,請您做什麼。是你的;是你。”那時,迪倫(Dylan)並沒有從我被告知的內容中看一下,然後將其歸檔在壁櫥中。經過漫長的內部辯論,她決定向我們提供它來查看。我們認為將其作為強烈抗議,作為證據,也是一個可教的時刻非常重要。讓我們所有人都從中學習,讓我們對這種暴力的聲音變得更加開明。
柯比·迪克(Kirby Dick):我認為這實際上是迪倫(Dylan)勇氣的另一個證明,是她出於這個原因將其放在那裡。她知道這種經歷,她知道有數百萬的孩子和成年人經歷了這一經歷。
更清楚這一點:一個第一個播客劇集的結尾,有關於2020年12月與Woody和Soon-Yi的聯繫,並給出了兩個星期的回應。是什麼確定了時間範圍?
艾米·赫迪:給他們兩個星期以表明興趣。不僅是為了回應,而且只是,“嘿,您有興趣與我們交談嗎?”您有兩個星期說是或否。
艾米·齊林(Amy Ziering):開始對話,因此我們將做任何必要的時間表來容納他們。這就是我們所有電影的方式。當我們想與他們交談時,我們會與他們聯繫,然後我們安排他們的時間表。但是我們給他們一定的有限時間來做出回應,以便我們可以相應地計劃我們的作品。
因此,如果他們的興趣興趣,該系列將被推遲。
艾米·齊林(Amy Ziering):百分百。我們會喜歡,愛,喜歡與他們交談。我的天啊。
到目前為止,您對該系列有什麼回應?
艾米·赫迪:該系列是由馬里蘭州立法機關的成員注意到的,因為他們正在製定與兒童監護權和兒童福利法院系統有關的立法,以及警察和法官,並試圖對他們進行教育。他們已經與我們聯繫,並說:“您的系列內容非常有用。”
艾米·齊林(Amy Ziering):我收到了一個非營利組織的亂倫倖存者的電子郵件,她說:“謝謝,這將是一種有效的教學工具。最後,人們將了解修飾的工作原理。”她說,這將是如此大開眼界。因此,我們希望這將有望以早就應該的方式推動我們在一個問題上前進。