這位27歲的導演澤維爾·多蘭（Xavier Dolan）比大多數人更喜歡他的歲月 - 畢竟，他已經有六部電影，以及他可愛而振奮人心的2014年參賽作品媽媽是屢獲殊榮的戛納電影節的轟動，但即使按照他自己的高標準，2016年也是一年。去年夏天，他回到戛納這只是世界的盡頭這是一部基於讓·盧克·拉加爾斯（Jean-Luc Lagarce）的戲劇，講述了一位垂死的作家（加斯帕德·烏利爾（Gaspard Ulliel））與他曾經很久以前留下的那個非常充實的家庭團聚。電影有爭議的新聞首映後，多蘭在網上取消批評家和威脅要退出電影製作，儘管戛納陪審團幾天后就授予了大獎賽的多蘭（Dolan），這一舉動使節日賠率製造者震驚，並給了多蘭（Dolan）最後的笑聲。從那以後，多蘭（最近也執導阿黛爾的“你好”視頻）已經開始拍攝他的第一部英語電影，即約翰·F·多諾萬（John F. Donovan）的死亡與生命，其中包括Harington Kit，Jessica Chastain和Natalie Portman在內的繁忙的星級演員。正是在那部電影的一場休息期間，我在洛杉磯兩次遇到了他進行討論這只是世界的盡頭- 加拿大的奧斯卡提交最佳外國電影 - 以及所以更多。
我想從很小的東西開始。有片刻這只是世界的盡頭這麼長時間後，我們的主人公回家了，他和姐姐坐在她的臥室裡，眨眼182的“我想念你”播放。這是一首我從未想過的歌曲，而且效果很好。繁榮，即時懷舊。
我喜歡眨眼182。我通常在音樂中尋找的是這種幸福，悲傷，懷舊的質地……或者，否則，這就是這種賦予性氛圍的能力。通常是一個或者 - 它會是悲傷和憂鬱的，您想從字面上殺死自己並跳出窗戶，否則將是這種瘋狂，性感的事情。
您不害怕用批評家從未完全受到青睞的大型打擊來使您的配樂為您的配樂感到滿意。
當我們準備媽媽，我問我的製片人南希·格蘭特（Nancy Grant）：“您認為我有權將Dido的“白旗”用於開幕貸方？”我合理地愛迪多，但我擔心有些人會聽到它的聲音，然後說：“哦，天哪，那是什麼選擇？”我記得南希看著我，她說，我記得：“你是什麼意思，'正確'？您有權做任何事情。人們會很高興聽到那首歌，他們喜歡那首歌。”您有權不再害怕那些對這些選擇過於商業或無法訪問的人。勢利是從這樣一個事實拒絕自己的愉悅合法性的事實。就像，有些人在Twitter上寫信給我說：“我愛你的電影，但是啊，來自Moby的“天然藍調”？你真的讓我失望。你的行人如何。”我想，“謝謝。正式指出。”
從您成為導演之前，您從更簡單的時代開始，您在電影的配樂中繪製了這麼多歌曲是什麼巧合？
我從來沒有機會解釋這一點。電影是關於我缺少的。不是我一生中缺少的東西 - 我以懷舊的方式缺少的東西，我從小就想念的東西。紋理，顏色，它們都是我想念的東西。所有這些電影都是從懷舊之中倒出的，這些歌曲也是如此。他們將我們送回了我們第一次聽到那首歌的精確時刻，我們在那首歌中脫穎而出，我們對那首歌進行了分手。您將其浸入其中，永遠不會忘記這些事情，突然間，您與所有這些人一起在黑暗的劇院房間裡，而您與這部電影無關，您沒有寫這部電影。但是，這是我們作為電影的創作者的機會，讓您為我們講述的故事做出貢獻，因為突然間，當您聽到這首歌時，這是您的情感，這是您的敏感性，這是您對父親何時粗糙的記憶，這是當您想到姑姑總是會給您糖果的姑姑時，您會很高興。這就是所有這些事情，突然之間，您成為電影的作家，我們正在一起寫作。
與主要角色不同這只是單詞的結尾，您沒有搬走，也沒有去好萊塢。您要留在仍然有這些根源和那些懷舊的感覺的地方。
我不會在威尼斯購買房地產，或者我不會搬到這裡。我喜歡住在蒙特利爾。我喜歡和我的朋友在一起，我喜歡和家人在一起，我喜歡每個星期日去我的姑姑，在那裡我和我的堂兄住了三年，就像我的兄弟姐妹一樣。我和媽媽一起玩羽毛球，我不會放棄，我不會失去那個。您在蒙特利爾吃得很好，在麥吉爾校園裡，地球上所有最熱門的人都有搖籃。他們全都穿著運動服，穿著小麥吉爾連帽衫，你就像，“哦，天哪，我要你在我身上做運動。”
處理評論的感覺如何這只是世界的盡頭在戛納？你上一部電影在那裡，媽媽，發生了整個板上的狂歡。
好吧，這是一種苦樂參半的經歷。我是一個情緒激動的人，就像我以前一樣，我在情感上開放了戛納。媽媽如此之高，有很多愛，但是由於某種原因，這部電影引發瞭如此多的膽汁，如此多的火，如此多的仇恨和暴力。我們很難相信發生了什麼。
您認為它會如此兩極分化嗎？
一點也不。從那以後再也沒有。它並沒有與公眾兩極分化。在歐洲，我們與人有非凡的經歷。
那麼，您將戛納反應的反應歸因於什麼？
哦，上帝，那很危險。我從來沒有聰明。我覺得最明智的事情是去塔布拉·拉薩（Tabula Rasa），假裝它從未發生過，但確實如此。如果這是典型的評論，那將是一回事。多年來，我吞噬了負面評論。我什至突出了他們的事情。
您同意您過去受到的一些批評嗎？
不同意，但反思。過了一會兒，我想，“嗯，是的，我想有太多緩慢的動作心跳。”或“我猜音樂太多了，沒有太多無用的角色勞倫斯無論如何。是的，好吧。”
但是這一次，您對批評的採取不同？
這次，在閱讀任何評論之前，我閱讀了推文。我當時想，“哦，這將是那些可惡的事情之一。”我只是把它放在一邊，但是我有點撕裂了，我想閱讀評論。所以我讀了一兩個 - 一個虛榮博覽會和一個播放列表- 他們是對電影的重要誤讀，我認為這些人是否對，我們的差異是不可調和的。摧毀自己或消耗自己閱讀它們是不值得的。
您這麼說，但顯然它們確實影響了您。
他們確實影響了我，是的。我的整個身體都鞭打回家。我無法走路，我不能坐在椅子上，而我的整個身體都被瘀傷了。有人告訴我，我的身體發生了什麼事是在車禍中看到一輛卡車穿過擋風玻璃並支撐撞擊時發生的事情。在過去的六個月中，我的手一直困擾著濕疹，而且沒有消失。
這只發生在戛納電影節之後嗎？
它出現在夏天。針灸，面霜，可的松，藥丸，類固醇，運動……無效。天然產品，精油，無效。
可愛的麥吉爾學生也不工作嗎？
我沒有嘗試過。 [暫停。]實際上，我有，但是…
一位評論家將您與主角混為一談，這確實困擾著您。
我不死。我沒有被家人誤解。我與家人有很好的關係 - 我們玩遊戲，卡片，我經常看到他們。我當然從未見過這個角色中的自我，說實話，我將自己更多地放在哥哥，母親或十幾歲的姐姐身上。我想認為，因為我有一部職業，這是一部關於兒子回家的電影，這實質上是我的故事，這是一種相當糟糕的解釋。顯然，這是戲劇。
您在霸道的哥哥中看到了什麼？
憤怒。暴力。當我還是個孩子的時候，我會在校園裡戰鬥很多。我被夏令營和學校開除，有一次它消失了。我一直在想我很短暫，因為如果我的身高更高，我不知道。也許我會入獄。暴力和浮躁的傾向已引導到電影製作中，而不是對人進行身體攻擊。但是，當我開始思考它們時，有些回憶，我的行為如此不舒服或如此尷尬，如果我一個人一個人，我必須開始唱歌。
您的演員似乎非常保護您。
我想與他們非常親密，不是因為我是一個團體，而是因為我崇拜所有這些人的工作。我欽佩他們。為了使我成為某人成為朋友，我需要欣賞他們，我需要那個尊重。我愛杰西卡，我愛蘇珊·薩蘭登，我愛凱西·貝茨。顯然，他們在這裡是因為他們有一個目的，他們也對成為這項業務的一部分也很親切和感激。他們是非常完整的藝術家，他們並沒有陷入異想天開的盛大和愚蠢的要求。
您的意思是他們可以成為Divas，但沒有？
好吧，這種生活方式的某些特質是不可避免的。您有一個隨行人員，有船員。沒關係。我的意思是優先事項是工作。傑西卡（Jessica）在我們開始拍攝之前成為我的朋友多諾萬，因此在我們真正開始之前，這種關係有時間被餵養和養育。對於馬里恩來說，我全心全意地愛她。
您已經有一段時間沒有在自己的一部電影中投下自己。
我很快就會。我永遠不會在沒有有機或自然的腳本中強迫自己的存在。我不會扮演那個孩子媽媽，而且我不會在那些煩人的客串中之一，“嘿，是我，我是送貨員！”除非您是希區柯克，否則我發現這很煩人。但是我很想念表演。
從電影製作中沒有得到的表演中，您會得到什麼？
表演正在解放。電影製作沒有解放 - 孤獨和責任消耗了您。表演時，您會放開一些東西，當您指導時，您正在吸收所有內容。
作為演員，您似乎確實不受限制。我不記得另一位導演在他的第一部電影中對屏幕的觸手可及。
你知道嗎？我認為我現在不會這樣做。實際上，如果我們想去那裡，我什至不是底部。
讓我們去那裡。
好的。這又是什麼出口？ [笑]。
你的電影湯姆在農場，對我來說，感覺就像是底部。即使是射擊的方式，也是順從的主角和霸氣的上衣之間的舞蹈。
這是一個舞蹈。我將自己置於順從的位置時沒有問題。 [暫停。]您是想讓我承認嗎？您是否想讓我在這裡成為底部？
不願意出來。還有“ vert”。
我不是。
你嚴格……
我嚴格
一定令人滿意的是，您為阿黛爾（Adele）執導的視頻“ Hello”幾乎全世界都觀看了。
是的，但是我與那無關。
您不覺得自己的郵票在那段視頻上嗎？
我做到了，顯然我非常高興，但這是對藝術家阿黛爾（Adele）的讚賞度量。她對粉絲們非常慷慨，但她對自己的生活和選擇也很神秘。我喜歡她在失踪和生活的地方擁有的那種藝術習慣。我不太了解她，我不想說狗屎，但是在某個時候，當您從事這項業務而您什麼都不做，而您不會生活，也不會出去觀看和吸收生活- 微笑，笑聲，特質- 您會自我癡迷或迷戀與世界其他地區無關的微氣候。我不認為阿黛爾可能會寫有關表演業務的歌曲 - 例如，“耶穌，我現在是如此出名，我會用這筆錢做什麼？”相反，她撤回並生活，我發現如此出色。
您是否將Tristan Wild作為她的愛人興趣？
我做到了，是的。我向她建議他，她同意了。
為什麼他？
好吧，我喜歡他，喜歡他所做的電線…
和 …？
好吧，您的問題是什麼？
你的答案是什麼？因為我可以說你說的還有更多。
她的願望是，我們不會在這方面投下一位高加索男性，我認為這很棒。她打電話給我說：“這是我認為我們應該做的，”如果我的記憶對我有好處……老實說，這是悲慘的，無法記住那個新聞上有什麼確切的衝突時刻，因為警察暴行發生了很多事件。她在警察暴行事件之一之後立即給我打電話，我希望我能記住這個名字。我希望不會很難記住，因為這些事件不會有太多不同的情況。他們很噁心。
所以阿黛爾向你建議了這個嗎？
她以一種自然的方式說。這不是機會主義，她不想成為臀部或任何東西。她就像“我關心當局和黑人社區之間緊張關係的現實，我想在那裡發送一條信息。”我以為它很漂亮。我希望這是我的主意，但事實並非如此。
有傳言說你在下一部電影中扮演阿黛爾，約翰·F·多諾萬（John F. Donovan）的死亡與生命。真的？
不。
那部電影怎麼樣？
我們現在已經走了一半。我們要休息一下，因為我不想一槍。我害怕我會生病。
拍電影時通常會生病嗎？
不，但是那個特別艱苦。這是一個非常艱難的經歷。
有什麼艱辛的？
我們如何組織它，如何準備它。整個夏天，缺乏準備工作。這是一部很難拼湊的電影，這是許多世界的碰撞和交織在一起。當您拍電影時會更容易這只是世界的盡頭，一個下午。這很艱難，因為我想，“好吧，我將在五個月內與娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）一起拍攝這一場景的一部分，這必須是個傻瓜。而且我知道從這個場景中的過渡在靜態上結束，所以我必須在下一個場景中找到一些東西，以便它有效。”很難。你們到處都是。
多諾萬是關於基特·哈靈頓（Kit Harington）飾演的男性電影明星，當人們發現他與年輕的男性粉絲有這種往來時，他的職業生涯陷入了危險。小時候，您不是寫信給萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）嗎？
哦，很多很多。
所以也許那是這個想法的胚芽？
是的，我想它迴盪了。這是我小時候的幾乎系統的消遣，可以接觸星星，並告訴他們我有多愛他們。我寫信給Danny Devito，Kate Winslet，Susan Sarandon，Leo，來自巴菲，來自羅斯威爾，來自迷住了和小維爾…
凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）對您和獅子座一樣重要嗎？
我從第一個小時開始一直是粉絲。凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）激發了我成為演員，導演，服裝設計師的啟發……她幫助我成長為藝術家和人類，以她永遠不會知道的方式。當我看到她泰坦尼克號，我8歲。我看了這部電影，我當時想，“哦，看著那個。”大的想法，野心，比生活更大。它向我展示了您夢dream以求的事情沒有限制。我簡直不敢相信生產設計。您知道詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）為此而做的研究的準確性和嚴格性嗎？
到中國。
到達門把手。每個細節的準確性無疑是自閉症，這非常令人印象深刻。但是從8歲到16歲，凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）是我十幾歲的人的發言人。她一直是我最瘋狂的藝術夢想。她走路的方式，她說話的方式……她定義了我在很多方面的人。我知道談論這個非常奇怪。一些藝術家對您這樣做。對我來說，是她。
您已經在電影中工作了這麼長時間，但是您仍然被電影明星和大電影所迷住了。
導演電影的美麗之處在於，人們在需要的時刻或成長時刻將其插入自己的生活中。這部電影不再屬於您 - 它成為他們的財產。泰坦尼克號小時候成為我的財產，我以各種可能的方式使用它來成為我今天的男人。我一直在打破大家的球泰坦尼克號在過去的幾年中。
你覺得你必須捍衛它？
是的。因為人們自鳴得意。
這次採訪已被編輯和凝結。
您通過我們的鏈接購買的東西可能會賺取Vox媒體委員會。
