“我一直想做這些節目，”巴里·索南菲爾德（Barry Sonnenfeld）談到他的工作檸檬竊笑的一系列不幸事件。 “有時候，對某事的翻拍可能比原始內容更好。”在這種情況下，原始的不是寫在丹尼爾·漢德勒（Daniel Handler）的假名，但是2004年對這些書的改編，索南菲爾德（Sonnenfeld）被指導，然後他被解雇了該項目。多年後，索南菲爾德（Sonnenfeld）的電影製作生涯跨越黑色的男人，，，，，亞當斯家族， 和推動雛菊，仍然發現自己想在竊笑的故事中遇到另一個裂縫。 Netflix購買了書籍的權利後，他終於獲得了機會。禿鷹趕上了Sonnenfeld，談論了為什麼他很高興自己被解雇了不幸的事件電影，他如何播放電視連續劇，以及為什麼與蒂姆·伯頓（Tim Burton）和韋斯·安德森（Wes Anderson）進行比較。

您與丹尼爾·漢德勒（Daniel Handler）一起工作一系列不幸的事件電影，然後你們倆都離開了項目。為什麼現在回來？
我將對此持詳盡的態度。我讀了給我的孩子的書，直到她不感興趣，然後隨著他們繼續進步，我自己讀了它們。我非常愛他們，因為基本上，這些書認為所有孩子都有能力和奇妙，所有成年人，無論他們是善意還是反派，都是無效的，有點可怕。這就是我對父母的感覺。

我記得當我擔任電影導演時。我還很遙遠。我曾與製作，設計師和設計人員以及射擊上的序列合作。丹尼爾（Daniel）和我和斯科特·魯丁（Scott Rudin）一起製作了劇本。然後在某個時候，斯科特離開了。他是一個強大的製作人。沒有他，這就變得有問題了，我記得派拉蒙（Paramount）的負責人，雪莉·蘭辛（Sherry Lansing），對我說她需要一個伴侶來製作這個項目，因為黑暗的喜劇永遠無法正常工作。她說：“我從來沒有在黑暗的喜劇上賺一分錢。”我說：“實際上，雪利酒，您用兩個黑色喜劇賺錢，我指導了他們兩個。亞當斯家族和亞當斯家庭價值觀。”她說：“哦，他們不算在內。親愛的，他們不算在內。”我接近讓索尼拿出一半的錢，然後跌落了一半，我說：“除了夢工廠以外的任何人。如果您去Dreamworks，那邊的夢工廠負責人沃爾特·帕克斯（Walter Parkes），第二天就會解僱我，因為他是製片人黑色的男人電影，我們沒有相處。”她去了Dreamworks，第二天我被解雇了。

幾年過去了，我的一個朋友，一個叫吉米·米勒（Jimmy Miller）的經理，打電話給我，說：“你知道，Netflix剛買了這些書。您應該嘗試參與其中。”我之所以想是因為我非常喜歡這些書，也喜歡這些材料。我覺得我是指導材料的合適人選。在最長的時間裡，Netflix真的不想與我見面，因為我在電影中擁有執行製片人的信譽，他們不想與原始電影有任何關係。最終，我舉行了一次會議，讓他們了解到我最終沒有參與電影。我相信，丹尼爾（Daniel）在說服Netflix也僱用我方面非常有幫助。

您還可以在Netflix上以不同的格式講述這個故事。在此過程中，您可以花更多的時間處理每個事件。
我有兩個想法與Netflix會面。一個是每本書可能是幾集，這就是我們所做的。我非常強烈的另一件事是，檸檬竊笑應該是屏幕上的存在。在電影中，他敘述了它，您會在打字機上看到他。我覺得我們可以通過那個角色在視覺和情感上做得更好。

您知道您希望帕特里克·沃伯頓（Patrick Warburton）玩竊笑嗎？
我一直都知道我想要沃伯頓。丹尼爾（Daniel）也是帕特里克（Patrick）的忠實粉絲。帕特里克和我一起工作了很多次。他在裡面黑色的男人，他是領導者tick，我高管製作並指導了飛行員。他也很矮胖Seinfeld。傑里·辛菲爾德（Jerry Seinfeld）是我的朋友，我們談論沃伯頓有史以來最聰明的事情。”幸運的是，就我們的腳本而言，這不是問題，但是男孩，他有很多話要說，其中很多人都在非亮片中拋棄。他就像羅德·塞林（Rod Serling）暮光區。每當您做一個項目時，都會有某些人說：“沃伯頓有一部分嗎？”

順便說一句，我不知道丹尼爾是否表達了這一點 - 這聽起來像您見過的每個獎項表演 - 但是，男孩，沒有像Netflix這樣的工作室。這確實是一個神奇的地方。

為何如此？您比傳統工作室獲得更多的自由嗎？
我認為他們的理念是僱用合適的人來工作，然後讓他們完成工作。 Netflix在我完成每個情節時給了我筆記，他們會說：“好吧，這是我們的筆記。您可以帶它們或離開它們。”我說：“你是什麼意思？這是你的錢。”他們說：“是的，但這是你的表演。”

丹尼爾告訴我他真的希望尼爾·帕特里克·哈里斯（Neil Patrick Harris）扮演奧拉夫伯爵（Count Olaf）。您在他的表演中尋找什麼？
尼爾（Neil）和扮演坡（Poe）先生的K.托德·弗里曼（K.尼爾可以很大，風格化，非常有趣，非常刻薄。他有點像化學家，科學家或物理學家。他知道這些話，他進來，有一個計劃，他知道這是18％，而42％。一切都提前解決了。我會給他的筆記很少，從來沒有因為我不同意他的行為，但是只有我在切割室裡有選擇。

許多演員似乎都在於尋找直覺上獲得書本的人。
當我與“寬窗戶”的阿爾弗雷·伍德德（Alfre Woodard）交談時，她說：“我沒有世界。世界是什麼？”我說：“世界是風格化的，但是作為演員，只會扮演現實的現實。場景可能很荒謬，但您並不荒謬。”通過僱用Alfre，Warburton和Neil Patrick Harris和K. Todd Freeman等人，這幾乎是通過演員來指導的。通過鑄造尼爾，您將完成80％的指導。通過鑄造K. Todd，您完成了80％的成就。

您與Malina Weissman合作九個人。您如何決定她和路易·海恩斯（Louis Hynes）玩紫羅蘭色和克勞斯？
期間九個人，我已經知道Malina是我想要的。即使我們在拍攝時，我也開始鼓勵她讀書九個人。路易在此過程中非常非常晚。他在回調的最後一天從倫敦飛來飛去。在這種情況下，一名名叫Ronna Kress的婦女是演員主任，她看了數百次試鏡，許多試鏡，許多試鏡，許多試鏡從澳大利亞，英格蘭，新奧爾良派來。最終，在我們鑄造的最後一天，我們引進了以前為我試鏡或在錄音帶上試鏡的各種人。路易斯從英格蘭飛來。這對他來說很難，因為他是英國人的英國口音。

我不知道他在做口音。
我們兩個都很幸運。我們還與Presley Smith一起玩了一個陽光明媚的Presley Smith。通常，您會在這些情況下與雙胞胎一起拍攝，但是普雷斯利（Presley）是如此可愛，比我們看過的其他雙胞胎更可愛，以至於我們決定藉此機會和一個單一的嬰兒一起去。

很難射擊嗎？我想您沒有和嬰兒在一起很多時間。
關於嬰兒的頻率有很多規則。和一個嬰兒一起去是非常冒險的，但這是正確的選擇，因為她很可愛。

該系列有點像您從事的項目亞當斯家族或者推動雛菊，還有一些韋斯·安德森（Wes Anderson）。拍攝時您是否有任何特定的參考文獻？
告訴你真相，每次我讀到一系列不幸的事件看起來韋斯·安德森（Wes Anderson）和蒂姆·伯頓（Tim Burton）聚在一起做了一場演出，我一直在想：“我不知道……看起來像我做了一個表演。”對我來說，看起來我做了什麼，無論是養育亞利桑那州或者推動雛菊或者亞當斯家族。我的視覺風格非常具體。我們還僱用了世界上最出色的製作設計師Bo Welch，我做了三個黑色的男人與和tick和野生，野外西。 Bo喜歡像我一樣多樣化。我們有一位出色的攝影師，也是唯一來自蒙特利爾的好人。他為攝影師提供了一個完美的名字，即伯納德·庫斯特（Bernard Couture）。

我會說養育亞利桑那州與其他任何事物一樣多。當我最初是科恩兄弟的攝影師血液簡單和養育亞利桑那州，我總是覺得相機是節目中的另一個角色。鏡頭，相機和相機運動可能是有趣的，情感的，可怕的或平庸的。我認為很多董事不一定將相機用作錄音設備的角色。

從書籍到屏幕的適應時，具體挑戰是什麼？
一個，您如何表現出暴力？兩個，在書中，孩子們可以站在周圍，不要抓住他的鬍鬚，說：“ Schmuck！那是奧拉夫伯爵！”但是從視覺上看，如果您在同一框架中看到它們，並且他們站在那兒，那就被動。 Netflix和I和Daniel努力工作的一件事是使孩子比書中更活躍，以免您對他們感到沮喪。暴力的事情真的很有趣，因為在這個場景中，奧拉夫在餐桌旁拍打克勞斯。我希望這很暴力，令人驚訝的是。不是以血腥的方式或血腥的方式，而是因為直到那時，奧拉夫才是如此的丑角。我認為您必須讓聽眾了解他也是一個真正的，真正的威脅，因為如果沒有威脅，他就是一個喜劇角色，而這無效。

該節目還帶來了威爾·阿內特（Will Arnett）和科比·斯莫爾德（Cobie Smulders）扮演的父母，比書籍更頻繁。是否有猶豫要改變故事結構？
那是丹尼爾的創作。 Netflix和我強烈認為我們需要一些其他子圖以及其他陰謀和神秘感。我喜歡所有書籍讀者都會感到憤怒和想知道。我們做了什麼？我喜歡那是因為這是丹尼爾的想法和丹尼爾在頁面上的執行，沒人能說：“丹尼爾·漢德勒會絕不讓這種情況發生。”我認為這也是我與他一起工作過很多次的ArnettRV然後繼續黑色三世的男人，科比（Cobie）是我以前從未與之合作過的，但是尼爾·帕特里克·哈里斯（Neil Patrick Harris）的建議，它是如此完美。同樣，它是通過鑄造指導。它們很溫和，很神秘。我們正在嘗試在第二個賽季中做更多的事情，但我們尚未拿到這賽季，但是Netflix付給了腳本，以防萬一。因此，我們也將做更多的陰謀。

您認為如果Netflix不出現，這部電影本可以正確製作？
是的，老實說，是的。沒有人能像Netflix那樣出色，但我認為可以作為電影製作。如果成功的話，我們現在將在電影中排名第五。我覺得，這不是我想做的。我並不是說這是一部好電影，這只是我對此的做法而不是我會做的。順便說一句，我認為當時我不會在那個工作室成功，所以我很高興被解雇了。

這次採訪已被編輯和凝結。

如何檸檬竊笑被改編成Netflix