“這是演出標題上的第一個真實交付。當在房間中創造溫度的人不再存在時，您會怎麼做？”照片：HBO
當一個熟悉的世界突然破碎，開始重新組裝自己時，會是什麼樣？更重要的是，誰將負責那個世界？這些是洛琳·薩法里亞（Lorene Scafaria）簽約指導“一個之後”時面臨的問題 - 第四集的演替最後一個賽季第一個沒有布萊恩·考克斯，他的億萬富翁族長起泡，洛根·羅伊（Logan Roy），，，，死了在上一期。 “度蜜月”通過洛根的漫長公寓編織了一個經典的聚會情節。各種親戚，熟人，權力經紀人，社會禿鷹和公司高管以巧妙的方式在房間和地板之間移動，以評論每個給定時刻可以鍛煉多少電力。然而，最重要的動作放大了一張模棱兩可的註釋紙，它在洛根的私人保險箱中發現，這表明他希望他的第二大兒子肯德爾（Jeremy Strong）接管公司 - 儘管很難說可以肯定的是，因為在文檔上突出顯示肯德爾的名字的內容可能是下劃線或罷工。
之前，Scafaria指揮第三季的“生日太多，”發現一個悲慘的，被排斥的肯德爾在躁狂和痛苦之間交替的同時，舉辦了一個奢侈的生日聚會。 “蜜月狀態”的某些參數讓人聯想到該分配，尤其是該動作的空間約束，儘管這次，該集合比租用的空間要緊湊得多。 Scafaria談到了製作有關缺席的故事所固有的挑戰，以及演員和船員如何升起場合- 包括節目的道具大師莫妮卡·雅各布斯（Monica Jacobs），他們不得不創建一個文檔，無論角色（和觀眾）如何（和觀眾）如何說服它想解釋它。
這一集與您指導的最後一集之間有什麼相似之處和差異？
我今年也做了第六集，所有三個都是不同的。但是，這三個都集中在沒有爸爸的兄弟姐妹（肯德爾，濕婆和羅馬）上，儘管在這個兄弟姐妹中，儘管在這一兄弟姐妹中，就像他走了，他仍然在拉弦。我做的最後一集，這對肯德爾的弧線很好。他的生日崩潰肯定集中在他從最高高點到最低的低點，這使他從最低的低點到了某種小胜利。他已經到位。
幾乎整個故事都發生在洛根的家中。
確實確實如此 - 除了那些簡短的開幕場面，當您在第二天早晨看到現實時刻的兄弟姐妹時。但是，是的，這是一個真正的瓶子。主樓層有七個空間 - 各種大房間。然後，您將圖書館在樓上和洛根（Logan）的書房下方。在這一小時內，這一切都沒有很多，這一切都是實時的，算上了一個小時內發生的董事會會議。
這是連續第二集，幾乎所有重要的動作或多或少是實時發生的，對嗎？
是的！這個賽季感覺就像是在興起。大多數情節似乎都在一天或24小時內發生。
您是否曾經講述過這個長度的故事，其中95％的位置發生在一個地方？
否。我的意思是，肯德爾的生日有一些感覺，但是對此有更多的局限性，這成為一個有趣的挑戰，而不是限制，這主要歸功於傑西·阿姆斯特朗（Jesse Armstrong）和露西·帕布爾（Lucy Prebble）的劇本。您知道，這有點令人生畏，因為這意味著我們將獲得最多的眼球。人們想看看洛根消失後會發生什麼。從某種意義上說，這是演出標題上的第一個真實交付。這是他真正走的第一個。當在房間中創造溫度的人不再存在時，您會怎麼做？
當我閱讀腳本時，我從線索- 那是謀殺雜種氛圍。而且感覺就像是一個活著的，呼吸的尤金·奧尼爾（Eugene O'Neill）。還有一些斯堪的納維亞氛圍在那兒偷偷溜走，這不是像洛根這樣想要的蘇格蘭人。
空間限制對講故事有什麼影響？
這是關於創造幽閉恐懼症並保持這種感覺。我想到了公寓佈局 - 它是一個帶有環形環境質量的圓圈。所有這些重力將它們拉到不同的房間。然後每個人聚集在一起。在這樣的節目中，所有演員都非常了解自己的部分，這是一台良好的機器，在阻止方面思考是一種樂趣。
您能解釋一下在電影製作方面的封鎖意味著什麼，相機可以在任何地方，而不是在舞台上阻止演員，觀眾中的每個人都從同一方向看表演者？
阻止電影和電視是框架，構圖和講故事。這是關於在鏡頭和彼此之間相互構圖，以便相機告訴觀眾故事的發展，誰在獲得或失去控制，沒有講話的人際關係中發生的事情以及意義對象。
讓我們談談對象。
考慮如何對待父親的椅子，這真是一種快樂。對於研究中的場景，我記得對基蘭·庫爾金（Kieran Culkin）說：“也許羅馬人一開始就毫不客氣地坐在其中。”這並不是真正的動力，因為在這一集的那一刻，這三個兄弟姐妹在同一方面 - 與結尾相比，即使肯德爾坐在椅子的手臂上，他也處於權力位置。
但實際上，最好的解決方案在某些時候是試圖擺脫這些演員的方式，而其他時候，看看我們是否可以在房間裡的位置上玩得開心，他們的水平是什麼水平``RE，是觀眾的焦點，以及我們正在跟踪的人。我想捕捉的動作和眼睛背後的思想發生了很多事情。
當您在一個空間中拍攝帶有很多角色，更多到達或離開的場景時，您採取了什麼樣的預防措施，以確保在需要的基礎上聽到主要的情節信息銑削？
對於所有場景馬克·邁洛德（Mark Mylod）不得不在那艘船上射擊- 而且，在較小程度上，我們必須在那集中為這一集拍攝的場景 - 我們只需要相信所有演員，尤其是背景演員。我對出現的所有背景演員進行了大量研究。這些表演者中的大多數是我們在演出以前的慶祝活動中使用的人。如果您看一看，您會看到很多相同的面孔在第一集的洛根的生日聚會上。他們都扮演著這是一個非常重要的角色，所以我們讓人們覺得自己確實是其中的一部分，他們是現場夥伴的主要演員陣容，並且可以 在肯（Ken）暫時第一次走進那所房子的場景中，有一個鬼屋的氛圍。我們從ATN那裡有幾個女人。這是一種超現實的氣氛 - 無論您的父親是誰或比他的生活大得多。這總是一個超現實的時刻。
我不認為這是一個故事可能被寵壞， 說實話。即使我提前知道第三集中發生的事情，但看到所有痛苦的實時發生，我還是讓我感動了。
我一開始想知道這是否可以是沒有布萊恩·考克斯（Brian Cox）的演出，這一集回答了這個問題 - 儘管也許不是人們期望的方式。我覺得他仍然很奇怪。
他仍在拉弦。一張紙將它們撕裂了。那個房間裡的三個兄弟姐妹一起閱讀所有ob告和分享不適當的笑聲是您看到的完全團結的最後時刻。一張紙，那張紙上的一條線結束。微小的小手勢是如此巨大。當然，他不在附近，而是有時很難說：這是一場遊戲嗎？您會覺得第一個多米諾骨牌剛剛落入Rube Goldberg機器中。他已經贏了，感覺就像是將它們分開。
悲傷如何帶來許多不同的反應也是如此。關於兄弟姐妹爭奪誰獲得了奶奶的斯托尼溪收藏，這是如此相關。這些是爸爸的東西。這是他的遺產。但這也是他的愛。與爸爸的關係已經結束 - 完全停止。除了不是。與幽靈的對話繼續。這就是為什麼它如此有趣的一部分。這是您第一次沒有他就可以看到洛根的孩子。但是，您將以您有一段時間沒有見過的方式看到Frank，Gerri和Karl。貓不在...
那是下劃線還是罷工？
好吧，你知道……你是樂觀主義者嗎？真的很難說：不是這個，還是那是？
您必須知道這是Gerri會給出的答案！
我們只想說，如果這是我的節目，我可能會為您提供不同的答案！但是那條線已經完成，以便您可以閱讀任何一種方式。我必須在這裡對節目的道具莫妮卡·雅各布斯（Monica Jacobs）表示最大的榮譽。諸如衣櫃和頭髮之類的事情都有很多，它成為故事的重要組成部分，道具也是其中的一部分，尤其是對於像基蘭（Kieran）這樣的演員，他們會突然抓住三分之二的道具並開始做一些有趣的事情，您只需要看它 - 就像兄弟姐妹的場景中的雪茄一樣。
當他坐在椅子上後，他說：“我已經幫助老太太越過街。”
是的！
我想這是使用多台攝像機的優點之一？如果演員即興創作腳本中未指示的東西，只有一台相機，您就會擔心自己無法將其與您已經擁有的另一個鏡頭一起剪切，因為雪茄會不斷消失和在現場重新出現。
嗯，是的。在基本上是這樣的實時的事情中，您只想保持它的活力 - 尤其是在這些演員中。您從計劃開始，完整的射擊列表。我喜歡做一個繁重的計劃。即使在這樣的節目中，發生的很多事情都是自發的，您也可以砸碎並抓住，我也想變得更加故意。您有很多角色和其他人在周圍旋轉，其中一些您一分鐘都沒有見過，還有很多信息。所有這些都需要促進。
一旦您看到這一切都切在一起，您最喜歡的時刻是什麼？
我認為弗蘭克（Frank），卡爾（Karl）和格里（Gerri）在圖書館中首次面對音樂。我非常愛他們，當卡爾說他和他的兄弟在希臘島上的一半時，我一無所獲。大衛·拉什（David Rasche）是那些演員之一 - 他開始講話的那一刻，你想大聲笑。湯姆和希夫在樓梯上是我愛的另一個。發生了太多事情，如此多的複雜性 - 尤其是一旦您意識到Shiv正在經歷的事情，她並沒有說。
和看到克里在那個真正脆弱的時刻。 ZoëWinters是如此出色。她今年有很多美好的時光。這真是令人印象深刻，因為我敢說這是一個15分鐘的時間。馬克（Mark）在此之前有27分鐘的時間對它進行了攻擊，所以這有什麼關係？但是，在15分鐘的時間裡，一次又一次地看到她做自己的事 - 丟下袋子和羅馬人的那一刻脆弱的時刻，幫助她撿起內容的融合在一起。
腳本中指示的袋子上的袋子和Shiv的掉落在樓梯上嗎？
是的，這兩個時刻都在劇本中。希夫的秋天 - 不知道莎拉·斯諾克（Sarah Snook）當時懷孕了，我現在對此感到恐懼，想到了。但這只是莎拉做得很好。你不能這樣的特技。當然，我們有一個特技協調員和填充。她跌倒了，扭曲了腳踝，沒有受傷。
您如何描述指導的經驗演替全面的？
寫作是如此的好，以至於我把我帶到了一半，演員和船員在那裡的其餘部分都使我大部分時間。與一群從一開始就在那裡的人合作給導演帶來了很多自由。您可以看到每個情節的獨特性，具體取決於攝像機後面的誰。每個情節都需要不同的東西。每個情節都有適用於相機的不同規則。在這一問題中，您必須射擊很多障礙物。
你不能休息一下桂冠。我是一個粉絲，可以幫助校準口味並找到水平，當演員們得到它時，再給他們一點 - 當魔術發生時，一個有趣的人。指揮這場演出似乎是射擊奧斯卡獎或超級碗的感覺。主要是，您想在正確的時間在正確的位置。
這次採訪已被編輯和凝結。
